1 00:00:01,737 --> 00:00:03,037 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Απόψε στις Η κατάρα του Oak Island... 2 00:00:03,139 --> 00:00:04,873 (λαχανίζει) Δεν υπάρχει περίπτωση! 3 00:00:04,975 --> 00:00:06,140 Δείτε το! 4 00:00:06,242 --> 00:00:07,807 - (γέλια) -Ναι! 5 00:00:07,909 --> 00:00:10,511 -ΓΚΑΡΥ: Αυτό είναι υπέροχο. -ΡΙΚ: Είναι απίστευτο. 6 00:00:10,614 --> 00:00:12,653 -Βρήκαμε ένα κομμάτι θησαυρού. -Είναι καταπληκτικό. 7 00:00:12,755 --> 00:00:14,352 IAN: Χρυσός και ασήμι, χαλκός, 8 00:00:14,454 --> 00:00:16,990 ψευδάργυρος, κασσίτερος, μόλυβδος, είναι όλα τώρα μέταλλα ενδιαφέροντος. 9 00:00:17,092 --> 00:00:19,855 Υπάρχει ακόμα ένας θησαυρός να βρεθεί εδώ. 10 00:00:19,957 --> 00:00:22,621 ALEX: Είναι τόσο κοντά όσο έχουμε φτάσει σε ένα "Χ σηματοδοτεί το σημείο." 11 00:00:22,723 --> 00:00:24,693 RICK: Πρέπει να πάμε εκεί κάτω. 12 00:00:24,795 --> 00:00:26,096 SCOTT: Περιμέναμε πολύ καιρό για μια στιγμή όπως αυτή. 13 00:00:26,198 --> 00:00:28,027 RICK: Αυτό είναι εκπληκτικό. 14 00:00:28,129 --> 00:00:30,732 ♪ ♪ 15 00:00:30,834 --> 00:00:34,237 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Υπάρχει ένα νησί στον Βόρειο Ατλαντικό 16 00:00:34,339 --> 00:00:36,538 όπου οι άνθρωποι έψαχνα για 17 00:00:36,640 --> 00:00:40,574 ένας απίστευτος θησαυρός για περισσότερα από 200 χρόνια. 18 00:00:40,676 --> 00:00:43,544 Μέχρι στιγμής, έχουν βρει μια πέτρινη πλάκα 19 00:00:43,646 --> 00:00:45,614 με περίεργα σύμβολα χαραγμένο σε αυτό... 20 00:00:45,716 --> 00:00:50,421 ...τεχνητές εργασίες χρονολογούνται στους μεσαιωνικούς χρόνους, 21 00:00:50,523 --> 00:00:54,727 και ένα μολύβδινο σταυρό του οποίου η προέλευση μπορεί να συνδέεται 22 00:00:54,829 --> 00:00:55,828 στους Ναΐτες Ιππότες. 23 00:00:55,930 --> 00:00:58,699 Μέχρι σήμερα, έξι άνδρες έχουν πεθάνει 24 00:00:58,801 --> 00:01:01,399 προσπαθεί να λύσει το μυστήριο. 25 00:01:01,501 --> 00:01:06,665 Και σύμφωνα με το μύθο, ένας ακόμη θα πρέπει να πεθάνει 26 00:01:06,767 --> 00:01:10,069 πριν από τον θησαυρό μπορεί να βρεθεί. 27 00:01:10,171 --> 00:01:12,740 ♪ ♪ 28 00:01:21,552 --> 00:01:23,383 -ΤΖΑΚ: Γεια σου, Ρικ. -RICK: Γεια σου, Τζακ. 29 00:01:23,485 --> 00:01:25,188 -Πρωί. -Καλημέρα. 30 00:01:25,290 --> 00:01:27,726 Αυτό το σφυρί διασκεδαστικό να παρακολουθείς. 31 00:01:27,828 --> 00:01:28,958 RICK: Ναι. 32 00:01:29,060 --> 00:01:30,491 Ο Ντούμας φαίνεται να είναι 33 00:01:30,593 --> 00:01:32,627 - προχωρά αρκετά γρήγορα. -Καλός. 34 00:01:32,729 --> 00:01:35,562 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Καθώς ξημερώνει μια νέα μέρα στο Oak Island, 35 00:01:35,664 --> 00:01:37,903 για τους αδελφούς Ρικ και Marty Lagina 36 00:01:38,006 --> 00:01:39,938 και τα μέλη της ομάδας τους, 37 00:01:40,040 --> 00:01:41,770 την ελπίδα ότι μπορεί να είναι 38 00:01:41,872 --> 00:01:45,778 στα πρόθυρα επίλυσης ένα μυστήριο θησαυρού 228 ετών 39 00:01:45,880 --> 00:01:48,012 Το δεν ήταν ποτέ υψηλότερο. 40 00:01:48,114 --> 00:01:49,412 RICK: Καλημέρα Ρότζερ. 41 00:01:49,514 --> 00:01:51,251 -ROGER: Καλημέρα, Ρικ. -Τι κάνετε; 42 00:01:51,353 --> 00:01:53,149 Καλημέρα, πώς πάει; Χαίρομαι που σας βλέπω παιδιά. 43 00:01:53,251 --> 00:01:54,581 -Ναι. -Ποιο είναι το βάθος; 44 00:01:54,683 --> 00:01:57,156 Ω, αυτή τη στιγμή είμαστε στα 23 πόδια περίπου. 45 00:01:57,259 --> 00:01:59,522 Α, θα μαλώσουμε λίγο ακόμα, 46 00:01:59,624 --> 00:02:01,289 πάμε σε αυτό το τέλος, και μετά θα εγκαταστήσουμε 47 00:02:01,391 --> 00:02:03,329 - άλλα δύο σετ. -Καλά. 48 00:02:03,431 --> 00:02:06,267 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αν και ένας αριθμός από έρευνες 49 00:02:06,369 --> 00:02:08,762 διεξάγονται αυτήν τη στιγμή σε όλο το νησί 50 00:02:08,864 --> 00:02:11,765 για αναζήτηση για κρίσιμο ενδείξεις και τιμαλφή, 51 00:02:11,867 --> 00:02:15,672 τα πιο πολλά υποσχόμενα τους η λειτουργία βρίσκεται σε εξέλιξη 52 00:02:15,774 --> 00:02:18,408 στην περιοχή Money Pit με την Dumas Contracting Ltd.-- 53 00:02:18,510 --> 00:02:21,177 μια εταιρεία εξόρυξης που ανακατασκευάζεται 54 00:02:21,279 --> 00:02:24,485 το λεγόμενο Garden Shaft. 55 00:02:24,587 --> 00:02:28,015 -Το υλικό είναι ακόμα απλό όντως βαρετή αυτή τη στιγμή; -Ναι, ναι. 56 00:02:28,117 --> 00:02:30,519 Λοιπόν είναι κάπως -- μπορείς να πεις ότι είναι-είναι επιχωματωμένος πηλός. 57 00:02:30,621 --> 00:02:32,292 -Είναι γεμισμένο; Ναι. -Μα έχεις δίκιο. 58 00:02:32,394 --> 00:02:34,890 Κάπως ήταν προσεκτικοί ως προς το τι πέταξαν εκεί μέσα. 59 00:02:34,992 --> 00:02:36,588 Σωστός. 60 00:02:36,691 --> 00:02:39,063 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Βάσει πολλών 61 00:02:39,166 --> 00:02:40,693 πρόσφατες ανακαλύψεις φέτος, 62 00:02:40,795 --> 00:02:43,401 η ομάδα έχει καλό λόγο να πιστέψω 63 00:02:43,503 --> 00:02:46,140 ότι αυτό το βάθος 80 ποδιών, χαλασμένη ξύλινη κατασκευή 64 00:02:46,242 --> 00:02:49,508 Το μπορεί να είναι συνδεδεμένο στο αρχικό Money Pit. 65 00:02:49,610 --> 00:02:54,446 Δείγματα ξύλου από τον άξονα έχουν δεν χρονολογείται μόνο στο 1735 66 00:02:54,548 --> 00:02:57,818 αλλά δοκιμή νερού μέσα σε αυτό Το αποκάλυψε επίσης 67 00:02:57,920 --> 00:03:00,117 υψηλά ίχνη χρυσού. 68 00:03:00,220 --> 00:03:02,848 Επιπλέον, βρίσκεται επίσης 69 00:03:02,950 --> 00:03:05,458 σε κοντινή απόσταση σε ένα πιθανό κενό 70 00:03:05,560 --> 00:03:09,357 ή αίθουσα που η ομάδα πραγματοποιήθηκε νωρίτερα φέτος 71 00:03:09,459 --> 00:03:12,365 σε βάθος μόλις 55 ποδιών. 72 00:03:13,630 --> 00:03:15,301 ΤΕΡΥ: Αυτό μοιάζει με τη συνέχεια 73 00:03:15,403 --> 00:03:18,497 αυτής της σήραγγας που χτυπήσαμε εδώ από το DN 12.5. 74 00:03:18,599 --> 00:03:23,176 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Και μπορεί επίσης να είναι συνδεδεμένο με συναντήθηκε ένα μυστηριώδες τούνελ 75 00:03:23,278 --> 00:03:26,212 πριν από δύο εβδομάδες σε βάθος 95 ποδιών, 76 00:03:26,314 --> 00:03:29,079 που ανακάλυψε η ομάδα σε μια κοντινή περιοχή 77 00:03:29,181 --> 00:03:31,450 γνωστό ως Blob... 78 00:03:32,519 --> 00:03:35,520 ...μια περιοχή όπου γίνεται δοκιμή νερού διευθύνεται από 79 00:03:35,622 --> 00:03:38,852 γεωεπιστήμονας Δρ. Ian Spooner Ο βρήκε στοιχεία 80 00:03:38,954 --> 00:03:42,293 ότι μια μητέρα από χρυσό Το φαίνεται να βρίσκεται θαμμένο 81 00:03:42,395 --> 00:03:45,894 μεταξύ βάθους 80 και 120 πόδια. 82 00:03:45,996 --> 00:03:49,532 MARTY: Υπάρχουν μερικά αρκετά συγκεκριμένα σημάδια που λένε 83 00:03:49,634 --> 00:03:50,662 αυτό μπορεί να είναι το αρχικό Money Pit. 84 00:03:50,765 --> 00:03:52,931 Ή μπορεί να είναι ακριβώς δίπλα. 85 00:03:53,034 --> 00:03:54,402 Θα μπορούσε να ήταν η αρχική προσπάθεια, 86 00:03:54,505 --> 00:03:55,908 μία από τις αρχικές προσπάθειες. 87 00:03:56,010 --> 00:03:57,440 Θα ήθελα πολύ να δω 88 00:03:57,542 --> 00:03:59,544 τι είναι στο κάτω μέρος του αυτός ο άξονας. 89 00:03:59,646 --> 00:04:03,348 Η ελπίδα λοιπόν είναι αυτή μόλις κατέβουμε 50, 60 πόδια, 90 00:04:03,451 --> 00:04:05,717 θα μπορέσουμε να τρυπήσουμε οριζόντια, κάθετα. 91 00:04:05,819 --> 00:04:07,353 Ναι. 92 00:04:07,455 --> 00:04:09,549 Και ελπίζουμε να βρούμε μια σήραγγα από αυτό το φρεάτιο. 93 00:04:09,651 --> 00:04:11,190 Τουλάχιστον προς κάποια κατεύθυνση. 94 00:04:11,292 --> 00:04:13,591 Μερικά από τα καλύτερα μας δοκιμές δειγμάτων νερού 95 00:04:13,693 --> 00:04:16,827 ήταν από εδώ που είχαν το χρυσό και το ασήμι. 96 00:04:16,929 --> 00:04:18,197 Ναι. 97 00:04:18,299 --> 00:04:20,595 Θα θέλαμε να βρούμε πρωτότυπα έργα. 98 00:04:20,697 --> 00:04:22,700 Άρα υπάρχουν όλα τα είδη των ελπίδων εδώ. 99 00:04:22,802 --> 00:04:25,605 Απλά πρέπει να μάθουμε τόσα πολλά όπως μπορούμε για αυτήν την τοποθεσία. 100 00:04:25,707 --> 00:04:27,074 Ναι. 101 00:04:27,176 --> 00:04:29,638 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Έχει ήδη ανακατασκευαστεί 102 00:04:29,741 --> 00:04:32,010 τα δύο πρώτα σετ-- ή τμήματα 8 ποδιών-- 103 00:04:32,112 --> 00:04:33,677 του Garden Shaft, 104 00:04:33,779 --> 00:04:36,843 τις επόμενες εβδομάδες, Ο Ντούμας θα ολοκληρώσει ένα νέο, 105 00:04:36,946 --> 00:04:39,920 κατακόρυφη δομή σε συνολικό βάθος 106 00:04:40,022 --> 00:04:42,081 περίπου 80 ποδιών. 107 00:04:42,183 --> 00:04:45,085 Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας, έχουν επίσης τη δυνατότητα 108 00:04:45,187 --> 00:04:49,691 για ανίχνευση έξω από τον άξονα και ακόμη και να φτιάξετε πλευρικές σήραγγες 109 00:04:49,793 --> 00:04:51,723 για να το αφήσετε μέλη της ομάδας 110 00:04:51,826 --> 00:04:54,467 αναζητήστε στοιχεία θησαυρού. 111 00:04:55,865 --> 00:04:58,066 - (Ο Ρικ αναφωνεί) -ΣΚΟΤ: Ψηλά το κεφάλι, παιδιά. 112 00:04:58,168 --> 00:05:00,704 ♪ ♪ 113 00:05:02,670 --> 00:05:04,639 ΤΖΑΚ: Εδώ πάμε. 114 00:05:04,741 --> 00:05:07,042 ΡΟΤΖΕΡ: Εντάξει, το tightlining κατεβαίνει. 115 00:05:07,145 --> 00:05:08,446 Προσέχω. 116 00:05:08,548 --> 00:05:10,714 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Καθώς η ομάδα από τον Ντούμα συνεχίζει 117 00:05:10,816 --> 00:05:13,620 ανασκαφή και ανακατασκευή το φρεάτιο του κήπου... 118 00:05:13,722 --> 00:05:14,681 Ναι. 119 00:05:14,783 --> 00:05:16,519 - Αυτό είναι πολύ ωραίο. -Πολύ κουλ. 120 00:05:16,621 --> 00:05:18,357 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...μέλη της ομάδας 121 00:05:18,459 --> 00:05:20,725 θα μπορεί να παρακολουθεί η λειτουργία 122 00:05:20,827 --> 00:05:24,761 χρησιμοποιώντας το Inuktun Spectrum 120 κάμερα υψηλής ευκρίνειας. 123 00:05:26,030 --> 00:05:27,461 Έχουμε την τύχη να είμαστε μπορώ να βάλω μια κάμερα εδώ, 124 00:05:27,563 --> 00:05:28,795 με τη βοήθεια του Ρότζερ. 125 00:05:28,897 --> 00:05:30,734 Λοιπόν, εννοώ, είναι-είναι υπέροχο εργαλείο 126 00:05:30,836 --> 00:05:32,938 για να μπορούμε να δούμε τι συμβαίνει εκεί κάτω. 127 00:05:33,040 --> 00:05:34,472 Ναι. Είναι καταπληκτικό. 128 00:05:34,574 --> 00:05:36,372 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Η συσκευή που διαθέτει 129 00:05:36,475 --> 00:05:39,612 ένας φακός που μπορεί να μετακινηθεί 360 μοίρες, 130 00:05:39,714 --> 00:05:43,481 δεν έχει σχεδιαστεί μόνο για λειτουργία σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού 131 00:05:43,583 --> 00:05:46,250 αλλά είναι επίσης εξοπλισμένο με έναν αριθμό από 132 00:05:46,353 --> 00:05:47,682 δυνατότητες οπτικής βελτίωσης 133 00:05:47,784 --> 00:05:50,921 όπως υψηλής ισχύος λειτουργία ζουμ. 134 00:05:51,023 --> 00:05:53,456 SCOTT: Πραγματικά σου δίνει μια ιδέα πόσο μικρή είναι η περιοχή. 135 00:05:53,558 --> 00:05:54,694 Βλέποντας αυτά δύο παιδιά εκεί κάτω. 136 00:05:54,796 --> 00:05:55,855 Ναι. 137 00:05:55,957 --> 00:05:57,295 Το πιστεύω αυτό υπάρχει θησαυρός 138 00:05:57,397 --> 00:05:58,727 στο κάτω μέρος του το φρεάτιο του κήπου; 139 00:05:58,829 --> 00:06:00,765 Θα είμαι ειλικρινής, Είμαι αισιόδοξος. (γελάει) 140 00:06:00,867 --> 00:06:03,299 Αλλά θέλω απλώς να αποκτήσω υπόγειο στο Money Pit. 141 00:06:03,401 --> 00:06:04,532 Ας μπούμε στο υπόγειο 142 00:06:04,635 --> 00:06:06,666 και εκμεταλλευτείτε τις ευκαιρίες 143 00:06:06,768 --> 00:06:08,502 που αντιπροσωπεύει ο άξονας. 144 00:06:08,604 --> 00:06:10,405 Θέλω να πάω εκεί κάτω. 145 00:06:10,507 --> 00:06:12,874 -(γελάνε και οι δύο) -Σύντομα. 146 00:06:12,976 --> 00:06:15,814 -RICK: Εντάξει. Προσέξτε. -ΤΖΑΚ: Τα λέμε. 147 00:06:15,916 --> 00:06:18,985 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ενώ η ανασκαφή του Garden Shaft συνεχίζεται 148 00:06:19,087 --> 00:06:20,817 στην περιοχή Money Pit... 149 00:06:22,519 --> 00:06:23,884 ...αργότερα εκείνο το πρωί... 150 00:06:23,986 --> 00:06:25,623 -MARTY: Γεια σας, παιδιά. -CRAIG: Γεια σας, παιδιά. 151 00:06:25,725 --> 00:06:26,859 -ALEX: Γεια, παιδιά. -ΙΑΝ: Πώς είσαι; 152 00:06:26,961 --> 00:06:28,493 Γεια σας. 153 00:06:28,595 --> 00:06:30,030 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ο Ρικ και ο Μάρτι συναντιούνται με 154 00:06:30,132 --> 00:06:32,065 γεωεπιστήμονας Δρ. Ian Spooner 155 00:06:32,168 --> 00:06:33,727 και άλλα μέλη της ομάδας 156 00:06:33,829 --> 00:06:35,932 για ένα σημαντικό βιντεοδιάσκεψη 157 00:06:36,034 --> 00:06:39,700 με τον Craig Tester και γεωϋδρολόγος Dr. Fred Michel. 158 00:06:39,802 --> 00:06:41,868 ΜΑΡΤΙ: Τέλος, έχουμε νέα δεδομένα 159 00:06:41,970 --> 00:06:43,340 πάνω στο χρυσό και τα μέταλλα στο νερό, 160 00:06:43,442 --> 00:06:45,212 και όπως όλοι γνωρίζουν εδώ... 161 00:06:45,314 --> 00:06:46,941 γιατί δεν έχω πάει ντρέπομαι για αυτό-- 162 00:06:47,043 --> 00:06:49,611 αυτό ήμουν ανυπομονώ πραγματικά. 163 00:06:49,713 --> 00:06:51,417 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μετά την ανάλυση 164 00:06:51,519 --> 00:06:53,553 νέα δείγματα νερού που συλλέχθηκαν 165 00:06:53,655 --> 00:06:56,215 πριν από δύο εβδομάδες από γεωτρήσεις που είχαν ανοίξει προηγουμένως 166 00:06:56,317 --> 00:06:59,322 στη λεγόμενη περιοχή Blob κοντά στο φρεάτιο του κήπου... 167 00:06:59,424 --> 00:07:00,788 Έχουμε επτά διαφάνειες. 168 00:07:00,890 --> 00:07:02,824 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ο Δρ. Spooner and Michel 169 00:07:02,926 --> 00:07:04,793 είναι έτοιμοι για παρουσίαση μια ενημερωμένη αναφορά 170 00:07:04,895 --> 00:07:06,928 στο πιστευτό τοποθεσία του χρυσού 171 00:07:07,030 --> 00:07:10,334 που εντοπίστηκε στην περιοχή Money Pit. 172 00:07:10,436 --> 00:07:12,669 Αυτό για μένα είναι, είναι η αναζήτηση, 173 00:07:12,771 --> 00:07:14,568 αυτό για μένα είναι τι φέτος είναι το θέμα, 174 00:07:14,670 --> 00:07:15,701 οπότε θα σιωπήσω τώρα 175 00:07:15,803 --> 00:07:17,806 και δώσε το στον Ίαν. 176 00:07:17,908 --> 00:07:19,077 Λοιπόν, Ίαν, θέλεις να το ξεκινήσω, λοιπόν; 177 00:07:19,179 --> 00:07:20,712 IAN: Ναι, ναι. 178 00:07:20,814 --> 00:07:22,945 Και ο Steve θα κάνει κουκούλα μια παρουσίαση PowerPoint. 179 00:07:24,414 --> 00:07:25,648 Απλά για να ανακεφαλαιώσω, 180 00:07:25,750 --> 00:07:29,017 ότι ο Blob ήταν μια περιοχή του πρωτίστως χρυσός. 181 00:07:29,119 --> 00:07:31,452 -Αυτό είναι το περίμενα. -ΙΑΝ: Σωστά. 182 00:07:31,554 --> 00:07:33,691 Αλλά όπως θα δείτε, 183 00:07:33,793 --> 00:07:36,724 κάποια άλλα μέταλλα γίνει πολύ σημαντικό, επίσης. 184 00:07:36,826 --> 00:07:39,592 Ας προσπαθήσουμε λοιπόν την επόμενη διαφάνεια εδώ. 185 00:07:39,694 --> 00:07:42,302 Λοιπόν, ποιο είναι το κόκκινο; 186 00:07:42,404 --> 00:07:45,536 Λοιπόν, το κόκκινο είναι αυτό που αρχίσαμε να βλέπουμε 187 00:07:45,638 --> 00:07:48,338 στην πιο πρόσφατη γύρος δειγματοληψίας-- 188 00:07:48,440 --> 00:07:50,539 χαλκό, ψευδάργυρο και κασσίτερο. 189 00:07:50,641 --> 00:07:54,281 Και αυτό είναι εξαιρετικά ανώμαλο. 190 00:07:54,383 --> 00:07:57,645 Τι σημαίνει «πολύ» σε αυτή την περίπτωση; 191 00:07:57,747 --> 00:07:59,386 Σχεδόν πολλά μεγέθη υψηλότερα. 192 00:07:59,488 --> 00:08:02,386 Και νομίζω όλοι ξέρουν τι παίρνετε 193 00:08:02,488 --> 00:08:04,958 όταν προσθέτετε χαλκό και ψευδάργυρο. 194 00:08:05,060 --> 00:08:06,054 Αυτό θα ήταν ορείχαλκος. 195 00:08:07,229 --> 00:08:09,259 Και όταν προσθέτετε χαλκό και κασσίτερο, 196 00:08:09,361 --> 00:08:10,859 παίρνεις χάλκινο. 197 00:08:10,962 --> 00:08:13,730 FRED: Έχεις ορείχαλκο και χάλκινο και φυσικά 198 00:08:13,833 --> 00:08:16,099 έχεις και χρυσό, και έχεις ασήμι. 199 00:08:16,201 --> 00:08:18,805 ♪ ♪ 200 00:08:18,907 --> 00:08:22,467 IAN: Το βασικό όμως είναι ότι εμείς μην νομίζετε ότι αυτό είναι γεωλογικό. 201 00:08:22,569 --> 00:08:23,970 μμ. 202 00:08:24,072 --> 00:08:25,144 FRED: Επομένως, αν δεν είναι φυσικό, 203 00:08:25,246 --> 00:08:26,476 εάν έχει κατατεθεί από τον άνθρωπο, 204 00:08:26,578 --> 00:08:29,412 μετά μια ποικιλία αντικειμένων 205 00:08:29,514 --> 00:08:30,546 που θάβονται 206 00:08:30,648 --> 00:08:32,646 που περιέχουν αυτά τα μέταλλα. 207 00:08:32,748 --> 00:08:33,985 ΜΑΡΤΙ: Λειτουργεί για μένα. 208 00:08:34,088 --> 00:08:37,456 (γέλιο) 209 00:08:37,558 --> 00:08:39,518 Δηλαδή, αυτό είναι αυτό που ελπίζουμε. 210 00:08:39,620 --> 00:08:40,858 Ναι. 211 00:08:41,794 --> 00:08:43,156 Ας πούμε ότι θέλαμε για να βρείτε αυτή την περιοχή. 212 00:08:43,258 --> 00:08:47,133 Λοιπόν, αυτό ήταν ένα μεγάλο σόου στην επόμενη διαφάνεια. 213 00:08:47,235 --> 00:08:48,463 ΜΑΡΤΙ: Το νέο Blob! 214 00:08:48,565 --> 00:08:49,862 Blob έκδοση 2.0. 215 00:08:49,964 --> 00:08:51,269 - Baby Blob. -ΙΑΝ: Ναι, Μπαμπ-- 216 00:08:51,371 --> 00:08:52,672 Λοιπόν, ναι, Baby Blob. 217 00:08:53,803 --> 00:08:55,805 Αυτή είναι μια πολύ, πολύ μικρή περιοχή. 218 00:08:55,907 --> 00:08:59,610 Νομίζω ότι το έχουμε κάνει αυτό που ελπίζαμε να κάνουμε, 219 00:08:59,712 --> 00:09:02,208 που είναι συρρικνωθεί το μέγεθος του Blob κάτω 220 00:09:02,310 --> 00:09:06,318 σε κάτι ίσως που είναι διαχειρίσιμο να εξερευνηθεί. 221 00:09:06,420 --> 00:09:07,880 Wh-Ποιες είναι οι διαστάσεις; 222 00:09:07,982 --> 00:09:09,787 Είναι περίπου 20 πόδια επί 20 πόδια. 223 00:09:09,889 --> 00:09:13,420 -Καλά. -Και είναι ακριβώς έξω από το φρεάτιο του κήπου. 224 00:09:13,522 --> 00:09:15,827 ♪ ♪ 225 00:09:19,733 --> 00:09:21,268 MARTY: Αυτό είναι πραγματικά συναρπαστικό. 226 00:09:21,370 --> 00:09:22,700 Πρόκειται για 20 πόδια επί 20 πόδια. 227 00:09:22,802 --> 00:09:25,934 Και είναι ακριβώς έξω του Φρέατος Κήπου. 228 00:09:26,036 --> 00:09:27,933 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι μια απίστευτη στιγμή 229 00:09:28,035 --> 00:09:29,737 στην πολεμική αίθουσα του Oak Island 230 00:09:29,840 --> 00:09:31,840 ως γεωεπιστήμονας Δρ. Ian Spooner 231 00:09:31,942 --> 00:09:34,811 και υδρογεωλόγος Δρ Φρεντ Μισέλ 232 00:09:34,914 --> 00:09:36,842 μόλις παρουσιάστηκαν επιστημονικά στοιχεία 233 00:09:36,944 --> 00:09:38,884 στην ομάδα του Oak Island 234 00:09:38,986 --> 00:09:43,118 ότι ένα μεγάλο κοίτασμα χρυσού, ασήμι και άλλα μέταλλα 235 00:09:43,220 --> 00:09:46,420 Το φαίνεται να βρίσκεται σε μια περιοχή 20 επί 20 ποδιών 236 00:09:46,522 --> 00:09:51,895 και βάθους μεταξύ 80 και 120 ποδιών ακριβώς δυτικά του Garden Shaft, 237 00:09:51,997 --> 00:09:55,727 μια περιοχή που έχει τώρα η ομάδα μεταγλωττίστηκε "The Baby Blob." 238 00:09:55,829 --> 00:09:57,335 Χρυσό και ασήμι. 239 00:09:57,437 --> 00:09:59,737 Χαλκός, ψευδάργυρος, κασσίτερος, μόλυβδος. 240 00:09:59,840 --> 00:10:02,005 Είναι όλοι τώρα, για εμάς, μέταλλα ενδιαφέροντος. 241 00:10:02,107 --> 00:10:04,706 Όποιος έχει βρει ένας μεγάλος θησαυρός στον κόσμο, 242 00:10:04,809 --> 00:10:07,642 θα έβρισκες όλα αυτά τα μέταλλα 243 00:10:07,744 --> 00:10:09,775 σε αυτόν τον μεγάλο θησαυρό. 244 00:10:09,877 --> 00:10:11,549 Αν λοιπόν, αν πηγαίναμε 245 00:10:11,651 --> 00:10:13,618 και τρυπήσαμε το Blob αυτή τη στιγμή 246 00:10:13,720 --> 00:10:15,616 ποιες είναι οι πιθανότητες που θα ερχόμασταν 247 00:10:15,718 --> 00:10:16,783 με τον θησαυρό; 248 00:10:16,885 --> 00:10:19,224 Φαίνεται ότι έχουμε ένα... 249 00:10:19,326 --> 00:10:20,489 μια απομονωμένη πηγή 250 00:10:20,591 --> 00:10:22,894 για αυτά τα μέταλλα. 251 00:10:24,025 --> 00:10:25,157 ΖΥΜΗ: Ποιος ξέρει πόσα 252 00:10:25,259 --> 00:10:27,597 διάφορα είδη μετάλλων αναμιγνύονται σε 253 00:10:27,699 --> 00:10:28,963 ένα πιθανό σεντούκι θησαυρού; 254 00:10:29,065 --> 00:10:30,531 Χρυσό μαζί με ορείχαλκο. Εμπορικές μάρκες. 255 00:10:30,633 --> 00:10:32,200 Σίγουρος. Φυσικά. 256 00:10:32,302 --> 00:10:33,704 Πάντα λέγαμε ότι ο θησαυρός είναι μόνο ένα μάτσο χρυσό. 257 00:10:33,806 --> 00:10:35,772 Λοιπόν, στα πράγματα που διάβασα, 258 00:10:35,874 --> 00:10:37,475 θησαυρός μπορεί να είναι πολλά διαφορετικά πράγματα. 259 00:10:37,577 --> 00:10:41,243 Και σκέφτομαι άλλα κειμήλια 260 00:10:41,345 --> 00:10:44,482 που μπορεί να μην ήταν καν αυτό που ονομάζουμε πολύτιμο μέταλλο. 261 00:10:44,584 --> 00:10:46,214 Αλλά αυτό είναι εξίσου καλό. 262 00:10:47,214 --> 00:10:49,086 MARTY: Τα αποτελέσματα είναι εξαιρετικά 263 00:10:49,188 --> 00:10:52,793 στο ότι υποδεικνύουν κάποιο είδος μεγάλης ομαδοποίησης 264 00:10:52,895 --> 00:10:55,195 μεταλλικών αντικειμένων που Το θα μπορούσε να είναι πολύ σημαντικό. 265 00:10:55,297 --> 00:10:56,594 Και αυτά τα άλλα μέταλλα, 266 00:10:56,696 --> 00:10:58,190 θα έκαναν σχεδόν πάντα βρίσκεται 267 00:10:58,292 --> 00:11:00,800 σε συνδυασμό με χρυσό και ασήμι. 268 00:11:00,902 --> 00:11:03,897 Οποιοδήποτε είδος κρυφής μνήμης θησαυρού που θα ήξερα 269 00:11:03,999 --> 00:11:07,103 θα είχε και αυτά τα μέταλλα. 270 00:11:08,071 --> 00:11:09,473 Υπάρχουν πολλά ακόμα της δουλειάς που πρέπει να κάνετε. 271 00:11:09,575 --> 00:11:11,073 -Ναι. -ΡΙΚ: Λοιπόν... 272 00:11:11,175 --> 00:11:12,874 πρέπει να κάνουμε το σωστό επιλογές που προχωρούν. 273 00:11:12,976 --> 00:11:14,875 ΚΡΕΓΚ: Ναι, ανυπομονώ να τρυπήσω 274 00:11:14,977 --> 00:11:16,441 και να δούμε τι θα καταλήξουμε. 275 00:11:16,543 --> 00:11:19,552 Αυτός είναι ένας από τους επόμενους στόχους μας θα μπορούσαμε να μετακομίσουμε. 276 00:11:19,654 --> 00:11:21,348 -Θα μετακομίσουμε εκεί αύριο. -Καλά. 277 00:11:21,450 --> 00:11:23,883 RICK: Για να έχετε το η λεγόμενη ζώνη θησαυρού 278 00:11:23,985 --> 00:11:25,892 σε τόσο κοντινή απόσταση από 279 00:11:25,994 --> 00:11:28,757 ίσως η μεγαλύτερη προσπάθεια πραγματοποιήσαμε φέτος, 280 00:11:28,859 --> 00:11:30,990 δηλαδή αποκατάσταση του φρεατίου του κήπου, 281 00:11:31,092 --> 00:11:32,797 είναι σχεδόν τρελό. 282 00:11:32,899 --> 00:11:35,228 Παρουσιάζει πολύ μοναδικές ευκαιρίες. 283 00:11:35,331 --> 00:11:36,962 Είτε έχει ολοκληρωθεί κάθετη γεώτρηση, 284 00:11:37,064 --> 00:11:38,970 οριζόντια γεώτρηση, 285 00:11:39,072 --> 00:11:41,974 ή ίσως ακόμη και αποσύνδεση την πλευρά του άξονα. 286 00:11:42,076 --> 00:11:46,273 Τι χρειαζόμαστε λοιπόν σε αυτό το σημείο Το είναι να σχεδιάσετε ένα σωστό πλέγμα 287 00:11:46,375 --> 00:11:49,377 και τρυπήστε το και ελπίζω βρείτε το ένα πράγμα. 288 00:11:49,479 --> 00:11:53,148 Αυτό ήταν το πιο σημαντικό, η πιο άμεση ένδειξη 289 00:11:53,250 --> 00:11:56,523 ότι υπάρχει ακόμα ένας θησαυρός που βρίσκεται εδώ. 290 00:11:56,625 --> 00:11:58,758 θέλω να βάλω όποιος πόρος μπορούμε, 291 00:11:58,860 --> 00:12:00,753 οπότε πάμε να δούμε τι μοιάζει στο έδαφος. 292 00:12:00,855 --> 00:12:02,187 Απολύτως. 293 00:12:02,289 --> 00:12:03,826 -Εντάξει. -CRAIG: Τα λέμε, παιδιά. 294 00:12:03,928 --> 00:12:05,592 -ALEX: Τα λέμε. -ΙΑΝ: Ευχαριστώ. 295 00:12:05,694 --> 00:12:08,062 ♪ ♪ 296 00:12:08,164 --> 00:12:10,195 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το επόμενο πρωί... 297 00:12:10,297 --> 00:12:12,837 ΤΕΡΥ: Είμαστε στο κέντρο 298 00:12:12,939 --> 00:12:15,236 του νέου δυνατού τοποθεσία θησαυρού. 299 00:12:15,338 --> 00:12:16,741 -Πόσο βαθιά είμαστε; -ΚΡΕΓΚ: Ξεκινάμε. 300 00:12:16,843 --> 00:12:18,571 ΤΕΡΥ: Είμαστε μόνο κάτω περίπου οκτώ πόδια. 301 00:12:18,673 --> 00:12:21,310 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Συμμετέχει ο Μάρτυ Λαγίνα ο συνεργάτης του Craig Tester 302 00:12:21,412 --> 00:12:24,279 και άλλα μέλη της ομάδας στην περιοχή Money Pit 303 00:12:24,381 --> 00:12:26,983 από όπου ξεκίνησαν διάνοιξη νέας γεώτρησης 304 00:12:27,086 --> 00:12:29,415 μέσα στο Baby Blob, ή ζώνη θησαυρού, 305 00:12:29,517 --> 00:12:32,319 μόλις μερικά πόδια δυτικά του φρεατίου του κήπου. 306 00:12:32,421 --> 00:12:34,990 - Είναι ακριβώς εκεί. -ΜΑΡΤΥ: Αυτός. Ναι, εντάξει. 307 00:12:35,092 --> 00:12:36,896 Ο θησαυρός Blob. Αυτό είναι εξαιρετικό. 308 00:12:36,998 --> 00:12:39,795 Με ενδιαφέρει πολύ εκεί που βρίσκονται τα μέταλλα. 309 00:12:39,898 --> 00:12:41,428 Είναι έκπληξη, αυτό είναι σίγουρο. 310 00:12:41,530 --> 00:12:43,636 Αυτό κάπου σε αυτήν την περιοχή είναι η προέλευση, σωστά; 311 00:12:43,738 --> 00:12:45,001 ΤΕΡΥ: Ω, ναι, είμαστε πολύ μακριά 312 00:12:45,103 --> 00:12:46,298 -από τον ορίζοντα στόχο. -Ναι. Εντάξει. 313 00:12:46,400 --> 00:12:48,304 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως λειτουργία γεώτρησης 314 00:12:48,406 --> 00:12:50,706 και την ανακατασκευή του Garden Shaft συνεχίζεται 315 00:12:50,808 --> 00:12:52,605 στην περιοχή Money Pit... 316 00:12:52,707 --> 00:12:54,808 RICK: Βλέπω ότι το έχεις η αντλία συνδέθηκε. 317 00:12:54,910 --> 00:12:56,443 LAIRD: Ναι. 318 00:12:56,545 --> 00:12:59,144 Έτσι θα γίνει, θα εξατμιστεί πολύ γρήγορα τώρα. 319 00:12:59,247 --> 00:13:00,919 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...στην παρτίδα 26, 320 00:13:01,021 --> 00:13:03,255 βρίσκεται στη δυτική πλευρά του νησιού 321 00:13:03,357 --> 00:13:05,188 Ρικ Λαγίνα 322 00:13:05,290 --> 00:13:08,189 και ο Δρ. Ian Spooner συμμετέχουν αρχαιολόγος Laird Niven 323 00:13:08,291 --> 00:13:10,763 και αρχαιομεταλλουργός Έμμα Κάλιγκαν 324 00:13:10,866 --> 00:13:13,763 καθώς ερευνούν ένα μυστηριώδες πέτρινο πηγάδι. 325 00:13:13,865 --> 00:13:15,196 RICK: Λοιπόν, ποιο είναι το σχέδιο; 326 00:13:15,298 --> 00:13:17,298 Θέλω μόνο να δω πώς είναι ο πάτος. 327 00:13:17,400 --> 00:13:19,438 Ξέρεις, έχουμε εκείνη την πολύ παλιά ημερομηνία, 1100, 328 00:13:19,540 --> 00:13:20,902 ή κάπου εκεί γύρω. 329 00:13:21,005 --> 00:13:23,541 Είναι ένα πολύ δροσερό πηγάδι. 330 00:13:23,643 --> 00:13:27,210 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το πηγάδι έχει γίνει ένα από τα τα πιο περίεργα χαρακτηριστικά του νησιού 331 00:13:27,312 --> 00:13:30,881 μετά τον Dr. Spooner όχι μόνο χρονολογείται η κατασκευή του 332 00:13:30,983 --> 00:13:33,279 έως το νωρίτερο ως τον 11ο αιώνα... 333 00:13:33,381 --> 00:13:37,588 Ήταν ένα από τα οι μοναδικές μας ασημένιες επιτυχίες 334 00:13:37,690 --> 00:13:39,924 έξω από το Money Pit. 335 00:13:40,026 --> 00:13:42,124 ...αλλά και διεξήχθη δοκιμή νερού 336 00:13:42,227 --> 00:13:45,158 που είχε υψηλή απόδοση ίχνη απόδειξης αργύρου. 337 00:13:45,260 --> 00:13:47,326 IAN: Αγόρι, αυτό πέφτει γρήγορα. 338 00:13:47,428 --> 00:13:49,669 LAIRD: Ναι. Αυτή η αντλία κάνει τη δουλειά. 339 00:13:49,771 --> 00:13:51,767 Θα το δεις είναι πολύ ωραίο, 340 00:13:51,869 --> 00:13:53,671 όμορφα διαμορφωμένο λίγο καλά. 341 00:13:53,774 --> 00:13:55,708 RICK: Είναι αρκετά έντεχνα φτιαγμένο. 342 00:13:55,810 --> 00:13:57,238 Πρέπει να ξέρεις αυτό που κάνεις. 343 00:13:57,341 --> 00:13:59,407 Δεν είναι μόνο ένα απλό θέμα απλώς στοίβαξης 344 00:13:59,509 --> 00:14:02,009 - μια πέτρα πάνω στην άλλη. -ΛΑΙΡΔΑ: Μμ-μμ, μμ-μμ. 345 00:14:02,112 --> 00:14:04,212 RICK: Διατήρησαν αυτή την ακτίνα 346 00:14:04,314 --> 00:14:06,114 -σχεδόν τέλειο σε όλη τη διαδρομή. -ΛΑΡΔΑ: Ναι. 347 00:14:06,216 --> 00:14:07,479 RICK: Όταν κοιτάτε την κατασκευή 348 00:14:07,581 --> 00:14:09,989 εδώ, μπορείτε να βάλετε το χέρι σου, 349 00:14:10,091 --> 00:14:12,755 και γυρίζει πίσω, σαν να αυτό ήταν σκόπιμα, 350 00:14:12,857 --> 00:14:14,255 να βάλω κάτι εδώ μέσα. 351 00:14:14,357 --> 00:14:17,260 Υπάρχουν ένα ολόκληρο μάτσο των ρωγμών εδώ. 352 00:14:18,596 --> 00:14:21,097 RICK: Είμαι τόσο μπερδεμένος για αυτό τώρα όπως την ημέρα που ξεκινήσαμε. 353 00:14:21,200 --> 00:14:24,732 Να έχετε βρει ένα ανθρώπινο οικοδόμημα, 354 00:14:24,834 --> 00:14:26,632 σαν πηγάδι, 355 00:14:26,734 --> 00:14:30,502 όπου μπορείτε να αποθηκεύσετε κάτι σημαντικό, είναι τεράστιο. 356 00:14:30,605 --> 00:14:33,274 Αλλά έχουμε πολλή δουλειά να κάνουμε από την άποψη του 357 00:14:33,376 --> 00:14:35,074 ποιος, τι, πότε, πού, γιατί. 358 00:14:35,176 --> 00:14:37,016 Δεν είμαστε ακόμα εκεί. 359 00:14:38,619 --> 00:14:40,283 LAIRD: Άρα αυτό είναι κάτω. 360 00:14:40,385 --> 00:14:43,084 Νομίζω ότι είναι περίπου πέντε, πεντέμισι πόδια βάθος. 361 00:14:43,186 --> 00:14:45,685 Μμ-χμμ. Λοιπόν, ποιο είναι το επόμενο βήμα; 362 00:14:45,787 --> 00:14:48,858 Αναρωτιέμαι αν δεν πρέπει σκάψτε λίγο ακόμα. 363 00:14:48,961 --> 00:14:51,125 εννοώ... Θέλω να πω, θεωρητικά, 364 00:14:51,227 --> 00:14:53,128 - κάτι μπορεί να είναι μέσα. -Ναι. 365 00:14:53,230 --> 00:14:54,832 Κάποιος πρέπει ρίξτε μια ματιά σε αυτό. 366 00:14:54,934 --> 00:14:56,431 -Η κατασκευή. -ΛΑΡΔΑ: Ναι. 367 00:14:56,533 --> 00:14:58,934 IAN: Θα είχε ο Τέρι Ντιβό λίγη διορατικότητα; 368 00:14:59,036 --> 00:15:00,467 Νομίζω ότι αξίζει να το κάνετε. 369 00:15:00,569 --> 00:15:03,702 Για να έρθει ένας ειδικός και εκφράστε μια γνώμη, 370 00:15:03,804 --> 00:15:07,143 Το βρίσκω απίστευτα σημαντικό μέρος της αναζήτησης. 371 00:15:07,245 --> 00:15:10,411 Ο Terry Deveau έχει χρόνια εμπειρίας 372 00:15:10,513 --> 00:15:13,413 κατανόηση της ιστορίας εδώ στη Νέα Σκωτία. 373 00:15:13,515 --> 00:15:16,181 Η προοπτική του λοιπόν θα είναι ενδιαφέρον. 374 00:15:16,283 --> 00:15:18,890 Και νομίζω τα μάτια του, 375 00:15:18,992 --> 00:15:20,856 μπορεί να βρούμε κάτι ότι προηγουμένως 376 00:15:20,958 --> 00:15:22,721 έχει κρυφτεί από εμάς. 377 00:15:23,997 --> 00:15:26,159 Υποθέτω, Laird, Υποθέτω ότι το επόμενο βήμα είναι 378 00:15:26,261 --> 00:15:28,300 τραβήξτε τα εξωτερικά βράχια μακριά. 379 00:15:28,403 --> 00:15:30,069 Ποιος ξέρει, 380 00:15:30,171 --> 00:15:31,964 -Μπορεί να ανακτήσεις κάτι. -Ναι. Μπορούμε να το κάνουμε αυτό. 381 00:15:32,066 --> 00:15:34,036 -Καλά. Λοιπόν, θα σε αφήσουμε κάνε τη δουλειά σου λοιπόν. -Καλά. Εντάξει. 382 00:15:34,138 --> 00:15:35,538 -Ευχαριστώ, Laird. -Τα λέμε αργότερα. 383 00:15:35,640 --> 00:15:37,942 ♪ ♪ 384 00:15:38,044 --> 00:15:39,978 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνο το απόγευμα... 385 00:15:40,081 --> 00:15:42,178 GARY: Μου αρέσει όταν βρέχει, φίλε. 386 00:15:42,280 --> 00:15:43,882 Δεν γίνεται καλύτερο από αυτό. 387 00:15:43,984 --> 00:15:45,081 -ΤΖΑΚ: Ναι. -ΓΚΑΡΥ: Εδώ είμαστε, φίλε. 388 00:15:45,183 --> 00:15:47,948 Επιστρέψτε στην Παρτίδα 26 για να το ανακαλύψετε μερικές ακόμη σημαίες. 389 00:15:48,050 --> 00:15:51,622 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...ειδικός ανίχνευσης μετάλλων Gary Drayton και Jack Begley 390 00:15:51,724 --> 00:15:53,653 άφιξη στην Παρτίδα 26, 391 00:15:53,755 --> 00:15:57,463 λιγότερο από 100 γιάρδες από το μυστηριώδες πέτρινο πηγάδι. 392 00:15:57,565 --> 00:15:59,029 Ας το ακολουθήσουμε. 393 00:15:59,131 --> 00:16:00,559 Ας δούμε τι αυτό ακούγεται σαν. 394 00:16:00,662 --> 00:16:03,201 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ενώ η αρχαιολογική ομάδα 395 00:16:03,303 --> 00:16:04,768 συνεχίζει την έρευνα το ίδιο το χαρακτηριστικό... 396 00:16:04,870 --> 00:16:06,633 ΓΚΑΡΥ: Ακριβώς εκεί, φίλε. 397 00:16:06,735 --> 00:16:08,472 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ρικ, Μάρτυ και ο Κρεγκ ελπίζουν 398 00:16:08,574 --> 00:16:12,409 ότι ο Γκάρι και ο Τζακ μπορεί να μπορούν για να βρείτε στοιχεία στην κοντινή περιοχή 399 00:16:12,511 --> 00:16:16,476 αυτό μπορεί να εξηγήσει ακριβώς ποιος μπορεί να το έχει κατασκευάσει. 400 00:16:16,578 --> 00:16:18,777 Εντάξει, για να δούμε αυτό που έχουμε εδώ. 401 00:16:20,784 --> 00:16:22,016 (μπιπ) 402 00:16:22,118 --> 00:16:24,287 (ουχ) Αυτό ακούγεται υπέροχο. 403 00:16:24,389 --> 00:16:27,821 Είναι στην κορυφή του σωρού από τον ήχο του. 404 00:16:27,923 --> 00:16:29,821 ♪ ♪ 405 00:16:29,923 --> 00:16:32,791 Λοιπόν, στην πραγματικότητα, θα ήταν το κάτω μέρος του σωρού. 406 00:16:34,333 --> 00:16:37,301 Έλα, ξέρω ότι είσαι κρύβεται κάπου εδώ μέσα. 407 00:16:41,236 --> 00:16:42,537 - (γούρλισμα) -Ω! Ω! 408 00:16:46,376 --> 00:16:48,279 GARY: (ωχ) Ωραίο. 409 00:16:49,077 --> 00:16:50,510 Τι είναι αυτό; 410 00:16:50,612 --> 00:16:54,819 Αυτό είναι είτε ένα κουτάλι ή μια λαβή πιρουνιού. 411 00:16:54,921 --> 00:16:56,722 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στην παρτίδα 26, 412 00:16:56,824 --> 00:16:58,553 βρίσκεται σε απόσταση μικρότερη από 100 γιάρδες 413 00:16:58,655 --> 00:17:01,487 από το μυστηριώδες πέτρινο πηγάδι του 11ου αιώνα... 414 00:17:01,589 --> 00:17:03,861 ΓΚΑΡΥ: Πρέπει να είναι γέρος από την πατίνα. 415 00:17:03,964 --> 00:17:05,763 ...Gary Drayton και Jack Begley 416 00:17:05,865 --> 00:17:07,527 μόλις ανακάλυψαν 417 00:17:07,630 --> 00:17:10,002 άλλο πιθανώς σημαντική ανακάλυψη. 418 00:17:10,104 --> 00:17:13,071 ΓΚΑΡΥ: Είναι κράμα χαλκού από την όψη του, 419 00:17:13,174 --> 00:17:15,667 αλλά θα μπορούσε να είναι ασημί και δεν το βλέπουμε 420 00:17:15,769 --> 00:17:17,704 γιατί έχει γίνει στο έδαφος για λίγο. 421 00:17:17,806 --> 00:17:22,907 Υπάρχει κάποια ιδέα για ημερομηνία που μπορείς να... υποθέσεις; 422 00:17:23,009 --> 00:17:27,819 Θα έπρεπε να πω οπωσδήποτε περίοδος για την παρτίδα, τέλη του 1700, 423 00:17:27,922 --> 00:17:29,951 αλλά ελπίζω να είναι πιο παλιά. 424 00:17:30,053 --> 00:17:31,653 ΓΡΥΛΟΣ: Όχι... 425 00:17:31,755 --> 00:17:35,261 Όπως όλα αυτά τα φανταχτερά αγγεία βρίσκουμε γύρω από το νησί-- 426 00:17:35,363 --> 00:17:38,459 ήταν σημάδι χλιδής και τον πλούτο στην εποχή μας. 427 00:17:38,561 --> 00:17:41,594 Και έτσι ήταν τα μαχαιροπίρουνα, Ωραίο λοιπόν, φίλε. 428 00:17:41,696 --> 00:17:44,631 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Επειδή η παρτίδα 26 κατοικήθηκε 429 00:17:44,733 --> 00:17:48,438 από αρκετές 18 και γαιοκτήμονες του 19ου αιώνα, 430 00:17:48,540 --> 00:17:50,939 θα μπορούσε αυτό το κουτάλι να έχει απλά έμεινε πίσω 431 00:17:51,041 --> 00:17:52,773 από έναν από αυτούς; 432 00:17:52,875 --> 00:17:56,381 Ωστόσο, αφού ένα από αυτοί οι ιδιοκτήτες ήταν ο Samuel Ball, 433 00:17:56,483 --> 00:18:00,049 που έγινε μυστηριωδώς πλούσιος ενώ ζούσε στο Oak Island 434 00:18:00,152 --> 00:18:02,249 μετά την Αμερικανική Επανάσταση... 435 00:18:02,351 --> 00:18:04,654 Και θα πάμε στην επόμενη σημαία. 436 00:18:04,756 --> 00:18:07,587 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...θα μπορούσε αυτό δυνητικά το ασημένιο κουτάλι είναι μια ένδειξη 437 00:18:07,689 --> 00:18:09,729 αυτό το κάτι ακόμη μεγαλύτερης αξίας 438 00:18:09,831 --> 00:18:12,198 μπορεί να βρίσκεται κρυμμένο στην Παρτίδα 26; 439 00:18:13,534 --> 00:18:15,399 ΓΚΑΡΥ: Εντάξει, φίλε, για να δούμε πώς ακούγεται αυτό. 440 00:18:18,234 --> 00:18:20,371 (διακοπτόμενο μπιπ) 441 00:18:22,476 --> 00:18:25,673 Σίγουρα κάτι εκεί. Είναι κάπως αχνό και ασταθές. 442 00:18:30,379 --> 00:18:32,152 Περισσότερο από πιθανό, είναι σίδηρος. 443 00:18:35,853 --> 00:18:37,685 (γρυλίζει) 444 00:18:38,719 --> 00:18:40,820 Εντάξει. Για να δούμε αν το μετακινήσατε. 445 00:18:46,629 --> 00:18:48,294 -ΤΖΑΚ: Πάμε. -ΓΚΑΡΥ: Είμαστε σε αυτό. 446 00:18:48,396 --> 00:18:50,033 Ας δούμε τι έχουμε. 447 00:18:50,135 --> 00:18:51,296 -Ωχ! -ΤΖΑΚ: Πολύ καλύτερα! 448 00:18:51,398 --> 00:18:53,272 Ένα επίπεδο κουμπί, φίλε. 449 00:18:54,341 --> 00:18:57,171 -Κοίτα το. - Αυτό είναι ένα όμορφο κουμπί. 450 00:18:57,273 --> 00:18:58,805 Ναι, πραγματικά είναι, φίλε. 451 00:18:58,907 --> 00:19:01,274 Έχω την αίσθηση ότι μπορεί να είναι ένα κουμπί κασσίτερου-- 452 00:19:01,376 --> 00:19:03,112 αλλά είναι ένας ενιαίος βρόχος. 453 00:19:03,214 --> 00:19:05,185 Ή μπορεί να έχει ασημί πλυθεί. 454 00:19:07,351 --> 00:19:08,953 Λοιπόν, αυτό έχει μια λάμψη. 455 00:19:09,055 --> 00:19:10,850 -Το βλέπεις; -ΤΖΑΚ: Α, ναι. 456 00:19:13,127 --> 00:19:15,354 Περισσότερο από πιθανό ένα κουμπί σακάκι, φίλε. 457 00:19:15,456 --> 00:19:17,390 Θα πήγαινε έτσι. 458 00:19:17,492 --> 00:19:19,359 ΤΖΑΚ: Έχετε μια καλύτερη εικασία 459 00:19:19,461 --> 00:19:21,097 -στο χρονικό πλαίσιο; -Ε, ναι. 460 00:19:21,199 --> 00:19:22,461 Είναι παλιότερου τύπου κουμπιά. 461 00:19:22,563 --> 00:19:24,969 Σίγουρα περίοδος για την παρτίδα. 462 00:19:25,072 --> 00:19:27,604 Τέλη του 1700 ή ακόμα πιο παλιά, φίλε. 463 00:19:27,706 --> 00:19:28,533 Εκπληκτική επιτυχία! 464 00:19:28,635 --> 00:19:30,072 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένα κουμπί, 465 00:19:30,174 --> 00:19:31,838 πιθανώς από ασήμι 466 00:19:31,940 --> 00:19:34,974 που μπορεί να χρονολογείται νωρίτερα από τον 18ο αιώνα; 467 00:19:35,076 --> 00:19:39,346 Πριν από μία εβδομάδα, η ομάδα βρήκε ένα σφυρήλατο σιδερένιο καρφί με το χέρι 468 00:19:39,448 --> 00:19:41,453 στο κοντινό πέτρινο πηγάδι, 469 00:19:41,555 --> 00:19:45,219 που χρονολογήθηκε επιστημονικά έως τα μέσα του 17ου αιώνα. 470 00:19:45,321 --> 00:19:47,458 Θα μπορούσαν οι υποψίες του Γκάρι 471 00:19:47,560 --> 00:19:50,461 ότι αυτό το κουμπί μπορεί να έχει ημερομηνία στην ίδια χρονική περίοδο 472 00:19:50,563 --> 00:19:53,628 σημαίνει ότι τα δύο τεχνουργήματα θα μπορούσε να σχετίζεται; 473 00:19:53,730 --> 00:19:56,902 Αν ναι, ήταν κάποιος ποιος έψαχνε για 474 00:19:57,005 --> 00:19:58,997 κάτι αξίας στο πηγάδι; 475 00:19:59,099 --> 00:20:02,940 Ή ήταν κάποιος ποιος πραγματοποίησε κατάθεση; 476 00:20:03,042 --> 00:20:04,403 ΓΚΑΡΥ: Εντάξει φίλε. 477 00:20:04,505 --> 00:20:06,379 Θα το βάλω σε μια τσάντα. 478 00:20:06,481 --> 00:20:08,842 -ΤΖΑΚ: Α, υπέροχο εύρημα. -Να είσαι πραγματικά, πραγματικά προσεκτικός μαζί του. 479 00:20:10,178 --> 00:20:11,246 ΤΖΑΚ: Λοιπόν, ας συνεχίσουμε, είμαστε έτοιμοι, Γκάρι. 480 00:20:11,348 --> 00:20:12,879 GARY: Είμαστε, φίλε. 481 00:20:16,289 --> 00:20:17,752 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το επόμενο πρωί... 482 00:20:19,089 --> 00:20:20,385 -PAUL: Γεια, πώς είσαι, Άλεξ; -ΣΚΟΤ: Γεια, Άλεξ. 483 00:20:20,487 --> 00:20:21,760 Πώς πάει; 484 00:20:21,862 --> 00:20:23,362 -Καλός. -Μεγάλος. 485 00:20:23,464 --> 00:20:25,031 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ο Άλεξ Λαγίνα φτάνει στην περιοχή Money Pit 486 00:20:25,133 --> 00:20:26,195 TEDFORD: Θα γίνει ένα καλό. 487 00:20:26,297 --> 00:20:28,097 ...για να ελέγξετε την πρόοδο 488 00:20:28,199 --> 00:20:30,898 της γεώτρησης DN-9.5, 489 00:20:31,000 --> 00:20:34,671 μια γεώτρηση που βρίσκεται αρκετά πόδια δυτικά του Garden Shaft 490 00:20:34,773 --> 00:20:38,207 στο λεγόμενο Baby Blob, όπου πιστεύει η ομάδα 491 00:20:38,310 --> 00:20:40,104 ο μυθικός θησαυρός του Oak Island 492 00:20:40,206 --> 00:20:44,609 Το μπορεί να βρίσκεται θαμμένο μεταξύ βάθος 80 και 120 ποδιών. 493 00:20:44,712 --> 00:20:46,715 Και που βρισκόμαστε αυτή τη στιγμή; 494 00:20:46,817 --> 00:20:49,284 Έχουμε, ε, δέκα πόδια μακριά από τη ζώνη στόχο μας εδώ. 495 00:20:49,386 --> 00:20:50,750 -Αυτός ο επόμενος πυρήνας... -Εντάξει. 496 00:20:50,853 --> 00:20:52,322 ... στην πραγματικότητα θα είναι ακριβώς από πάνω του. 497 00:20:52,424 --> 00:20:53,885 ΑΛΕΞ: Κατάφεραν να συρρικνωθούν 498 00:20:53,987 --> 00:20:55,488 η περιοχή ενδιαφέροντός μας στο Money Pit 499 00:20:55,591 --> 00:20:57,195 σε αυτήν την πολύ μικρότερη περιοχή. 500 00:20:57,297 --> 00:20:59,458 Αυτό λοιπόν είναι τόσο κοντά όπως έχουμε πάρει 501 00:20:59,560 --> 00:21:01,200 σε ένα "Χ σηματοδοτεί το σημείο" 502 00:21:01,302 --> 00:21:03,061 από οποιαδήποτε προσπάθεια που κάναμε. 503 00:21:04,398 --> 00:21:06,570 (στροβιλίζοντας) 504 00:21:07,876 --> 00:21:08,740 Αυτό είναι εδώ, παιδιά. 505 00:21:08,842 --> 00:21:10,375 Αυτό είναι το ένα. 506 00:21:10,477 --> 00:21:11,771 -ΑΛΕΞ: Βγαίνοντας από τον πυρήνα. - Σταυρωμένα δάχτυλα. 507 00:21:11,873 --> 00:21:13,107 -Τι έχουμε; -Αυτό θα είναι 95 πόδια. 508 00:21:13,209 --> 00:21:14,309 SCOTT: 95 πόδια. 509 00:21:14,411 --> 00:21:15,711 ΑΛΕΞ: 95. Ευχαριστώ, Colten. 510 00:21:17,212 --> 00:21:19,319 ♪ ♪ 511 00:21:25,456 --> 00:21:27,057 Ναι, αυτό είναι σταθερό βυσσινί. 512 00:21:27,159 --> 00:21:28,424 SCOTT: Άντρα, ω, φίλε. 513 00:21:28,526 --> 00:21:29,387 ΠΑΥΛΟΣ: Δεν είναι αυτό που θέλουμε να δούμε. 514 00:21:29,489 --> 00:21:30,858 Καθόλου. 515 00:21:32,497 --> 00:21:34,098 Υπάρχει κάτι στο τέλος αυτού; 516 00:21:34,200 --> 00:21:35,697 Είναι λίγο πιο μαλακό εδώ στα 95. 517 00:21:35,799 --> 00:21:38,867 Νομίζω ότι μπορεί να είμαστε κοντά σε κάτι εδώ. 518 00:21:38,969 --> 00:21:41,071 Γιατί, εννοώ, είναι πολλά πιο μαλακό από ότι είναι εκεί πάνω. 519 00:21:41,173 --> 00:21:42,306 ΠΑΥΛΟΣ: Δεν ξέρουμε. 520 00:21:42,408 --> 00:21:43,637 Θα μπορούσαμε να είμαστε στην άκρη του κάτι. 521 00:21:43,739 --> 00:21:46,038 -Δικαίωμα. -Όλα κινούνται σε αυτόν τον επόμενο πυρήνα. 522 00:21:46,140 --> 00:21:49,476 Δηλαδή, θα δούμε αν έχουμε ένα κενό στο τραπέζι, 523 00:21:49,579 --> 00:21:50,880 - ακριβώς μπροστά μας. -Ναι. 524 00:21:50,982 --> 00:21:52,880 ♪ ♪ 525 00:21:56,353 --> 00:21:58,450 Τι έχουμε εκεί; 526 00:21:58,552 --> 00:21:59,951 Αυτό είναι στα 98 πόδια. 527 00:22:00,054 --> 00:22:01,856 - ΠΑΥΛΟΣ: 98, άρα... -ΑΛΕΞ: 98, εντάξει. Σας ευχαριστώ. 528 00:22:03,492 --> 00:22:05,596 ΠΑΥΛΟΣ: Καλά. Προχωρήστε. 529 00:22:08,164 --> 00:22:10,865 ♪ ♪ 530 00:22:14,141 --> 00:22:16,237 Λοιπόν, δεν βλέπω κανένα ξύλο. 531 00:22:16,339 --> 00:22:18,276 ΠΑΥΛΟΣ: Εντάξει. 532 00:22:18,378 --> 00:22:20,908 SCOTT: Ωχ. Είναι αρκετά μαλακό εδώ μέσα. 533 00:22:22,712 --> 00:22:25,016 Είναι πραγματικά μαλακό. Όπως, πραγματικά μαλακό. 534 00:22:25,118 --> 00:22:26,249 ΠΑΥΛΟΣ: Ναι, είναι. 535 00:22:26,351 --> 00:22:28,683 Είναι πολύ μαλακό. Κορεσμένα. 536 00:22:28,786 --> 00:22:31,488 Έχει πολλή υγρασία περιεχόμενο σε αυτό τώρα. 537 00:22:31,590 --> 00:22:32,884 SCOTT: Θα μπορούσαμε να είμαστε πολύ κοντά σε κάτι. 538 00:22:32,986 --> 00:22:34,823 Όταν πάρεις λίγο χαλαρά έτσι, 539 00:22:34,925 --> 00:22:37,056 μπορεί να σημαίνει θάλαμο ή α κάποιας μορφής κοιλότητα εκεί κάτω. 540 00:22:37,158 --> 00:22:39,225 ΠΑΥΛΟΣ: Ό,τι κι αν είναι, είμαστε στα όρια του κάτι. 541 00:22:39,327 --> 00:22:42,298 RICK: Τα χαλαρά εδάφη υποδεικνύουν κάποιο είδος δραστηριότητας 542 00:22:42,400 --> 00:22:44,133 διεξήχθη σε αυτήν τη ζώνη. 543 00:22:44,235 --> 00:22:45,601 Αν είναι θάλαμος, 544 00:22:45,704 --> 00:22:47,735 είναι σχεδόν βέβαιο σχετίζεται με τον θησαυρό. 545 00:22:47,838 --> 00:22:50,169 Αυτή η τελευταία διαδρομή λοιπόν θα είναι πολύ σημαντικό. 546 00:22:50,271 --> 00:22:51,873 Ναι. 547 00:22:51,975 --> 00:22:53,275 Αυτό θα μας πει αν υπάρχει κενό εδώ, 548 00:22:53,377 --> 00:22:54,475 είναι μια ξύλινη κατασκευή, 549 00:22:54,578 --> 00:22:56,174 -ή ίσως χρυσά νομίσματα. -Ναι. 550 00:22:56,276 --> 00:22:58,281 Λέω τις προσευχές μου ότι αυτό το τρέξιμο θα μας πει 551 00:22:58,383 --> 00:22:59,619 κάτι που δεν ξέρουμε. 552 00:22:59,721 --> 00:23:00,684 Δικαίωμα. 553 00:23:01,789 --> 00:23:04,148 ♪ ♪ 554 00:23:04,250 --> 00:23:06,789 Φαίνεται ότι έχουμε βγαίνουν τα τελευταία μας πόδια. 555 00:23:13,863 --> 00:23:15,033 PAUL: Έχει κάποιο υλικό εκεί. 556 00:23:15,135 --> 00:23:16,766 Κάτι που είναι σπουδαίο. 557 00:23:16,868 --> 00:23:18,765 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι δυνητικά συναρπαστική στιγμή 558 00:23:18,867 --> 00:23:20,935 στην περιοχή Money Pit ως ομάδα 559 00:23:21,037 --> 00:23:24,508 Το μόλις συνάντησε στοιχεία ανθρώπινης δραστηριότητας 560 00:23:24,610 --> 00:23:29,146 στην γεώτρηση DN-9.5 σε βάθος 95 ποδιών... 561 00:23:29,248 --> 00:23:30,380 Τι έχουμε εκεί; 562 00:23:30,482 --> 00:23:31,745 -ΚΟΛΤΟΝ: Αυτό είναι στο 109. -ΑΛΕΞ: Εντάξει. 563 00:23:31,847 --> 00:23:33,849 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...βρίσκεται μια γεώτρηση 564 00:23:33,951 --> 00:23:36,583 σε μια ζώνη 20 επί 20 ποδιών κοντά στο φρεάτιο του κήπου 565 00:23:36,685 --> 00:23:38,391 όπου γίνονται επιστημονικές δοκιμές νερού 566 00:23:38,493 --> 00:23:41,018 έχουν προτείνει αυτός ο θησαυρός του Oak Island 567 00:23:41,120 --> 00:23:44,992 μπορεί να ταφεί μεταξύ 80 και 120 ποδιών. 568 00:23:47,463 --> 00:23:48,329 SCOTT: Εντάξει. 569 00:23:48,431 --> 00:23:49,395 Τι βλέπουμε; 570 00:23:49,497 --> 00:23:51,865 (Ο Παύλος εκπνέει) 571 00:23:51,967 --> 00:23:53,872 Μοιάζει με γκρίζουακ μπήκαμε εκεί. 572 00:23:53,974 --> 00:23:55,373 Πολύ στιβαρό. 573 00:23:55,475 --> 00:23:58,306 Δεν υπάρχει τίποτα εδώ αλλά ακόμα πέτρα. 574 00:23:58,408 --> 00:23:59,306 SCOTT: Ναι. 575 00:23:59,408 --> 00:24:00,740 ΠΑΥΛΟΣ: Πλακόστρωτα. 576 00:24:00,842 --> 00:24:02,878 -Και μέχρι. -ΣΚΟΤ: Απλά σφιχτά μέχρι. 577 00:24:04,352 --> 00:24:06,014 Δυστυχώς, δεν βρήκαμε χρυσάφι, 578 00:24:06,116 --> 00:24:08,880 αλλά υπάρχουν και άλλοι τομείς μπορούμε να τρυπήσουμε και να σχεδιάσουμε τη διάτρηση 579 00:24:08,982 --> 00:24:10,550 -σε αυτόν τον θησαυρό. -Καλά. 580 00:24:10,652 --> 00:24:11,790 Άρα υπάρχει ακόμα ελπίδα. 581 00:24:11,892 --> 00:24:13,224 Ναι. 582 00:24:13,327 --> 00:24:15,023 RICK: Αυτή είναι μια διαδικασία, 583 00:24:15,125 --> 00:24:16,593 και δεν βρήκαμε θησαυρό, αλλά μας έδωσε πληροφορίες. 584 00:24:16,695 --> 00:24:18,695 Η πεποίθηση είναι ότι υπάρχει κάτι εκεί. 585 00:24:18,797 --> 00:24:22,365 Θα συνεχίσουμε λοιπόν να κάνουμε το πρόγραμμα γεώτρησης. 586 00:24:22,467 --> 00:24:25,104 Νομίζω ότι είμαστε πολύ νωρίς. 587 00:24:25,206 --> 00:24:26,765 Δεν πρέπει να βγάλει κανείς βιαστικά συμπεράσματα. 588 00:24:26,867 --> 00:24:29,240 Αυτή είναι μια επίπονη διαδικασία. 589 00:24:29,342 --> 00:24:30,904 Ξέρω ότι πρέπει να κάνουμε υπομονή. 590 00:24:31,006 --> 00:24:33,005 Και υπάρχει πολύς χρυσός είναι σε αυτήν την περιοχή, 591 00:24:33,107 --> 00:24:34,808 οπότε όλοι είναι ενθουσιασμένοι για να πάρει κάποιες απαντήσεις. 592 00:24:34,910 --> 00:24:36,810 Αποχωρούμε λοιπόν και τρυπάμε αλλού. 593 00:24:36,912 --> 00:24:38,650 -PAUL: Εντάξει. -ALEX: Καλό ακούγεται. 594 00:24:38,752 --> 00:24:39,645 -Τα λέμε παιδιά σε λίγο. -SCOTT: Ευχαριστώ, παιδιά. 595 00:24:39,747 --> 00:24:40,619 ΠΑΥΛΟΣ: Εντάξει. 596 00:24:41,785 --> 00:24:44,117 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνο το απόγευμα... 597 00:24:45,489 --> 00:24:47,459 LAIRD: Γεια σου, Ρικ. Νταγκ. 598 00:24:47,561 --> 00:24:48,391 -Καράλια, φέραμε έναν καλεσμένο. -Γεια, Τέρυ. 599 00:24:48,493 --> 00:24:49,923 -Γεια, Laird. -Ξέρεις τον Τέρυ. 600 00:24:50,026 --> 00:24:51,429 -Πάντα χαίρομαι που σε έχω εδώ. -Ευχαριστώ πολύ. 601 00:24:51,531 --> 00:24:54,091 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ρικ Λαγίνα, Νταγκ Κρόουελ 602 00:24:54,193 --> 00:24:56,795 και ιστορικός ερευνητής Terry Deveau 603 00:24:56,898 --> 00:24:59,567 εγγραφείτε στην αρχαιολόγο Laird Niven 604 00:24:59,669 --> 00:25:02,140 στην Παρτίδα 26 στο mysterious 605 00:25:02,242 --> 00:25:04,137 Πέτρινο πηγάδι 900 ετών. 606 00:25:04,239 --> 00:25:05,637 ΤΕΡΥ: Αυτό είναι πολύ μεγάλο πράγμα βρήκες εδώ. 607 00:25:05,739 --> 00:25:07,313 Όμορφο πηγάδι. 608 00:25:07,415 --> 00:25:08,977 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ο Terry εξυπηρετεί αυτήν τη στιγμή 609 00:25:09,079 --> 00:25:10,643 ως πρόεδρος του οι Αρχαιότητες της Νέας Αγγλίας 610 00:25:10,745 --> 00:25:12,652 Ερευνητικός Σύλλογος 611 00:25:12,754 --> 00:25:15,354 και έχει συμβουλευτεί στο παρελθόν με την ομάδα του Oak Island 612 00:25:15,456 --> 00:25:16,885 σε έναν αριθμό των ανακαλύψεών τους, 613 00:25:16,987 --> 00:25:21,021 συμπεριλαμβανομένου του πέτρινου δρόμου ακάλυπτος στο βάλτο, 614 00:25:21,123 --> 00:25:24,427 που πιστεύει ο Terry είναι τουλάχιστον 500 ετών 615 00:25:24,529 --> 00:25:26,624 και πορτογαλικής καταγωγής. 616 00:25:26,726 --> 00:25:30,035 ΤΕΡΥ: Οι πέτρες είναι πραγματικά καλοσχηματισμένο γύρω από το εσωτερικό. 617 00:25:30,137 --> 00:25:31,802 LAIRD: Ναι. 618 00:25:31,904 --> 00:25:33,865 Είμαστε 98% σίγουροι ότι αυτό είναι πολύ, πολύ κάτω του πηγαδιού. 619 00:25:33,967 --> 00:25:36,141 Μπορείς να συμπεράνεις κάτι, Τέρυ; 620 00:25:36,243 --> 00:25:37,475 Καθόλου; Η γνώμη σας; 621 00:25:37,577 --> 00:25:39,206 ΤΕΡΥ: Λοιπόν, το θέμα είναι, 622 00:25:39,308 --> 00:25:42,411 οι άνθρωποι έφτιαχναν πηγάδια με αυτού του είδους την τεχνική 623 00:25:42,513 --> 00:25:44,144 για χιλιάδες χρόνια, 624 00:25:44,246 --> 00:25:48,020 και είναι λίγο πολύ καθολικό μεταξύ των πολιτισμών επίσης. 625 00:25:48,122 --> 00:25:50,117 Είναι παραδοσιακό 626 00:25:50,219 --> 00:25:53,658 τεχνολογία που υπάρχει για τόσες χιλιετίες. 627 00:25:53,760 --> 00:25:55,659 Το πηγάδι πρέπει να ήταν σε χρήση για μεγάλο χρονικό διάστημα 628 00:25:55,761 --> 00:25:58,862 γιατί στην πραγματικότητα είναι πραγματικά καθαρό εκεί κάτω. 629 00:25:59,793 --> 00:26:01,963 Όχι πολλά τεχνουργήματα. 630 00:26:02,065 --> 00:26:03,202 ΘΗΜΩΝΙΑ: Τα άλλα πηγάδια σε όλο το νησί - 631 00:26:03,304 --> 00:26:06,172 Δεν θυμάμαι κανένα από αυτά 632 00:26:06,274 --> 00:26:08,074 κατασκευάζεται έτσι. 633 00:26:08,176 --> 00:26:10,636 Δηλαδή εγκύκλιος, ναι. 634 00:26:10,738 --> 00:26:11,869 Όχι όμως έτσι. 635 00:26:11,971 --> 00:26:14,845 Αυτή η κατασκευή είναι μοναδική. 636 00:26:14,947 --> 00:26:16,841 Ξέρεις, το πηγάδι που κάνει μοιάζει πολύ με αυτό 637 00:26:16,943 --> 00:26:18,382 είναι αυτό στο New Ross. 638 00:26:18,485 --> 00:26:20,045 RICK: Νομίζεις ότι ήταν 639 00:26:20,147 --> 00:26:23,048 εκπροσωπείται από αυτού του τύπου κατασκευή; 640 00:26:23,150 --> 00:26:25,050 Ναι. Το κάνει σίγουρα θύμισέ μου το. 641 00:26:25,152 --> 00:26:27,789 Αυτό δεν μοιάζει χώμα, έτσι; 642 00:26:27,891 --> 00:26:30,095 Αυτό είναι περίεργο. Δες αυτό εδώ. 643 00:26:30,197 --> 00:26:31,793 Πολύ περίεργος πάτος. 644 00:26:31,895 --> 00:26:34,726 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το 2016, ο Rick Lagina, 645 00:26:34,828 --> 00:26:36,498 δύτης Tony Sampson 646 00:26:36,600 --> 00:26:38,064 και μέλη της ομάδας 647 00:26:38,166 --> 00:26:40,869 επισκέφτηκε ένα μυστηριώδες, ιστορικός χώρος 648 00:26:40,971 --> 00:26:42,937 βρίσκεται 20 μίλια βόρεια του Oak Island 649 00:26:43,039 --> 00:26:45,411 στην πόλη του New Ross, Νέα Σκωτία. 650 00:26:45,513 --> 00:26:47,913 Ένας ιστότοπος που περιέχει πέτρινα γλυπτά, 651 00:26:48,015 --> 00:26:49,581 ένα πηγάδι, 652 00:26:49,684 --> 00:26:51,778 και τα θεμελιώδη ερείπια μιας δομής 653 00:26:51,881 --> 00:26:53,718 που πιστεύουν ορισμένοι ερευνητές 654 00:26:53,820 --> 00:26:55,616 δημιουργήθηκαν από μέλη των Ναϊτών Ιπποτών 655 00:26:55,718 --> 00:26:57,756 πριν από περισσότερα από 600 χρόνια. 656 00:26:59,923 --> 00:27:01,153 TONY: Λοιπόν, αυτό είναι κάπως περίεργο. 657 00:27:01,255 --> 00:27:03,188 TEDFORD: Τι βρήκες εκεί κάτω, Τόνι; 658 00:27:03,291 --> 00:27:05,264 TONY: Έχω αυτό που θα μπορούσε να είναι ένα τρίγωνο. 659 00:27:05,366 --> 00:27:07,029 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Απίστευτα, 660 00:27:07,131 --> 00:27:09,900 κατά τη διερεύνηση το πέτρινο πηγάδι στην ιδιοκτησία, 661 00:27:10,002 --> 00:27:12,403 Ο Τόνι ανακάλυψε αυτό που φαινόταν να είναι ένα τρίγωνο 662 00:27:12,505 --> 00:27:14,537 με το μάτι στο κέντρο-- 663 00:27:14,639 --> 00:27:16,608 ένα μασονικό και ναϊτικό σύμβολο 664 00:27:16,710 --> 00:27:19,270 αυτό θυμίζει παράξενα του σχήματος 665 00:27:19,373 --> 00:27:22,809 και πιθανή σχεδίαση του βάλτου του Oak Island. 666 00:27:22,912 --> 00:27:25,048 Θα μπορούσε ο Terry Deveau να είναι σωστός 667 00:27:25,150 --> 00:27:28,847 ότι το πηγάδι στην παρτίδα 26 ταιριάζει με το συγκεκριμένο σχέδιο 668 00:27:28,949 --> 00:27:31,121 από αυτό στο New Ross; 669 00:27:31,223 --> 00:27:35,959 Αν ναι, μπορεί να ήταν δημιουργήθηκε από τους ίδιους κατασκευαστές; 670 00:27:37,161 --> 00:27:39,458 Λοιπόν, όταν πήγαμε στο New Ross για να το δεις καλά, 671 00:27:39,560 --> 00:27:42,160 το άλλο ενδιαφέρον είδαμε εκεί ήταν η πέτρα. 672 00:27:42,262 --> 00:27:44,303 Και φαινόταν να έχει εκείνος ο Πορτογάλος 673 00:27:44,405 --> 00:27:45,403 ή Ναϊτικός σταυρός σκαλισμένος πάνω του. 674 00:27:45,505 --> 00:27:47,034 Αυτό ήταν ενδιαφέρον γιατί 675 00:27:47,136 --> 00:27:49,034 όλη αυτή η ιδέα του ο πιθανός Πορτογάλος 676 00:27:49,136 --> 00:27:51,676 -σύνδεση με το νησί. -Ναι. 677 00:27:51,778 --> 00:27:53,540 Ο πιθανός Ναΐτης σύνδεση με το New Ross 678 00:27:53,642 --> 00:27:55,209 πάει πολύ πίσω. 679 00:27:55,311 --> 00:27:58,547 Λοιπόν, νομίζω ότι υπάρχει, υπάρχουν πολλές ευκαιρίες 680 00:27:58,649 --> 00:28:00,486 για να προωθήσει αυτή την έρευνα 681 00:28:00,588 --> 00:28:01,980 και καταλήξουμε σε οριστική απάντηση. 682 00:28:02,082 --> 00:28:03,718 Αυτή είναι η ελπίδα μας εδώ. 683 00:28:03,820 --> 00:28:06,726 Θέλουμε να καταλάβουμε τις αλήθειες 684 00:28:06,828 --> 00:28:08,794 να αποκαλυφθεί εδώ όπως ακριβώς υπάρχουν στο New Ross. 685 00:28:09,825 --> 00:28:11,962 Το επιτρέπει η γραμμή χρόνου 686 00:28:12,064 --> 00:28:14,595 για την ιδέα ότι υπάρχει κάποια σύνδεση Ναϊτών 687 00:28:14,697 --> 00:28:16,366 εδώ στην παρτίδα 26; 688 00:28:16,468 --> 00:28:18,098 Σίγουρα το κάνει. 689 00:28:18,200 --> 00:28:20,706 Αλλά αυτό δεν είναι αρκετό για να βγάλουμε συμπεράσματα. 690 00:28:20,808 --> 00:28:23,905 Άρα με ενδιαφέρει αρκετά για να συνεχίσετε να το επιδιώκετε. 691 00:28:24,007 --> 00:28:26,608 Νομίζεις ότι είναι αυτό νωρίτερα από αυτό; 692 00:28:26,710 --> 00:28:28,208 Λοιπόν, θα μπορούσε εύκολα να είναι. 693 00:28:28,310 --> 00:28:32,112 Η τεχνική κατασκευής φαίνεται να είναι παρόμοια. 694 00:28:32,214 --> 00:28:34,381 Και ο τρόπος οι πέτρες ενώνονται, 695 00:28:34,483 --> 00:28:38,221 σκόπευαν να είναι εδώ για μεγάλο χρονικό διάστημα. 696 00:28:38,323 --> 00:28:39,316 100%. 697 00:28:39,418 --> 00:28:40,754 TERRY: Λοιπόν, ευχαριστώ πολύ για να μου δείξεις. 698 00:28:40,856 --> 00:28:41,720 Το εκτιμώ πολύ. 699 00:28:41,822 --> 00:28:42,853 Είναι καταπληκτικό. 700 00:28:42,955 --> 00:28:44,696 Ναι. Πολύ κουλ. 701 00:28:44,799 --> 00:28:48,066 Ναι, είναι. Ας ελπίσουμε ότι θα πει ιστορία. 702 00:28:48,168 --> 00:28:50,736 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως Rick, Terry και τα μέλη της ομάδας 703 00:28:50,838 --> 00:28:53,400 συνεχίζουν την επιθεώρησή τους του πέτρινου πηγαδιού... 704 00:28:53,502 --> 00:28:55,902 ΓΚΑΡΥ: Εντάξει, για να δούμε τι μας περιμένει 705 00:28:56,004 --> 00:28:57,808 κάτω από αυτή τη σημαία, φίλε. 706 00:28:57,911 --> 00:28:59,537 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...λιγότερο από 100 γιάρδες μακριά... 707 00:28:59,639 --> 00:29:02,040 - (διακοπτόμενο μπιπ) -ΓΚΑΡΥ: Α, αυτό ακούγεται υπέροχο. 708 00:29:02,142 --> 00:29:04,647 Εντάξει, φίλε, εκεί. 709 00:29:04,749 --> 00:29:07,580 Σχεδόν εκεί. Πάμε λοιπόν. 710 00:29:07,682 --> 00:29:12,055 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ο Γκάρι Ντρέιτον και Ο Jack Begley ξεκίνησε για άλλη μια φορά 711 00:29:12,157 --> 00:29:14,657 για να αναζητήσετε πρόσθετες ενδείξεις που μπορεί να αποκαλύψει 712 00:29:14,759 --> 00:29:17,192 η αληθινή ιστορία της παρτίδας 26. 713 00:29:19,729 --> 00:29:20,962 ΓΚΑΡΥ: Εντάξει. 714 00:29:21,064 --> 00:29:22,934 Νομίζω ότι έσκαψες αρκετά βαθιά, φίλε. 715 00:29:28,006 --> 00:29:30,337 -Το έβγαλα; -Ακούγεται έτσι. Ναι. 716 00:29:32,171 --> 00:29:33,940 - (μπιπ) -ΓΚΑΡΥ: Ωχ. 717 00:29:34,042 --> 00:29:35,848 -Είναι εδώ. -Αυτό είναι; 718 00:29:35,950 --> 00:29:37,909 -Ναι. Ας δούμε τι έχουμε. -Ή είναι σε μάζα; 719 00:29:38,011 --> 00:29:39,451 Είναι στη συστάδα. 720 00:29:39,553 --> 00:29:41,821 -ΤΖΑΚ: Μια μπάλα μουσκέτο; -Οχι. 721 00:29:45,825 --> 00:29:47,085 -ΤΖΑΚ: Ωχ! -ΓΚΑΡΥ: Γλυκό μωρό Ιησού. 722 00:29:47,188 --> 00:29:48,152 -Κοίτα τι βρήκαμε. -Αποκλείεται. 723 00:29:48,254 --> 00:29:49,428 -Κοίτα αυτό! -Ω, μου... 724 00:29:49,530 --> 00:29:51,096 Τι στο καλό είναι αυτό, Γκάρι; 725 00:29:51,199 --> 00:29:52,264 Ας δούμε. 726 00:29:52,366 --> 00:29:53,360 -Ω! -Αχ μου... 727 00:29:55,601 --> 00:29:57,700 ΓΚΑΡΥ: Είναι καρφίτσα; 728 00:29:57,802 --> 00:29:58,965 ΤΖΑΚ: Νομίζω ότι μπορεί να είναι. 729 00:29:59,067 --> 00:29:59,932 Αυτή είναι μια καρφίτσα ή μια πόρπη. 730 00:30:00,034 --> 00:30:02,301 - (γέλια) -Ναι! 731 00:30:02,404 --> 00:30:04,971 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στην παρτίδα 26, λιγότερο από 100 γιάρδες 732 00:30:05,073 --> 00:30:07,077 από το αρχαίο πέτρινο πηγάδι 733 00:30:07,179 --> 00:30:10,982 ειδικός ανίχνευσης μετάλλων Gary Drayton και Jack Begley 734 00:30:11,084 --> 00:30:14,446 μόλις έφτιαξαν ένα δυνητικά πολύτιμη ανακάλυψη. 735 00:30:14,548 --> 00:30:17,456 Νομίζω ότι μόλις βρήκαμε ένα κόσμημα φίλε. 736 00:30:17,558 --> 00:30:19,785 Δηλαδή, κοίτα. Αυτό είναι ασυνήθιστο. 737 00:30:19,887 --> 00:30:22,022 -ΤΖΑΚ: Μπορώ να το κρατήσω για ένα δευτερόλεπτο; -ΓΚΑΡΥ: Ναι, φυσικά, φίλε. 738 00:30:22,124 --> 00:30:23,522 ΤΖΑΚ: Απλώς θέλω να πάρω ένα... 739 00:30:25,125 --> 00:30:27,293 Αυτό φαίνεται πολύ ωραίο. 740 00:30:27,395 --> 00:30:29,465 Αλλά αυτό φαίνεται πραγματικά, πολύ μεγάλος φίλε. 741 00:30:29,567 --> 00:30:32,067 ΤΖΑΚ: Ω, ουάου. 742 00:30:32,169 --> 00:30:34,632 -Κάθε ιδέα την ημερομηνία για αυτό; - (αναστεναγμοί) 743 00:30:34,734 --> 00:30:37,338 Δεν ξέρω, γιατί Δεν ξέρω τι είναι αυτό το κόκκινο. 744 00:30:37,440 --> 00:30:38,936 -Ούτε εγώ έχω ιδέα. -Δεν ξέρω αν είναι μερικά 745 00:30:39,038 --> 00:30:40,846 είδος πέτρας. 746 00:30:40,948 --> 00:30:41,910 ΤΖΑΚ: Ναι, αλλά μοιάζει υπάρχει γυαλί. 747 00:30:42,012 --> 00:30:43,107 ΓΚΑΡΥ: Ναι, είτε είναι γυαλί 748 00:30:43,209 --> 00:30:45,175 ή κάποιου είδους κρύσταλλο. 749 00:30:45,277 --> 00:30:47,111 Αλλά φαίνεται να είναι περίτεχνο. 750 00:30:47,213 --> 00:30:49,619 Δεν θα ήθελα να το χαλάσω. 751 00:30:49,721 --> 00:30:51,755 Είναι πολύ, πολύ, ασυνήθιστο. 752 00:30:51,857 --> 00:30:52,984 εννοώ, κοίτα την πατίνα, φίλε. 753 00:30:53,086 --> 00:30:54,889 Ξέρεις ότι είναι παλιό. 754 00:30:54,992 --> 00:30:56,453 ΤΖΑΚ: Νομίζω ότι αυτό είναι ένα από 755 00:30:56,555 --> 00:30:58,356 τα πιο ωραία πράγματα βρήκαμε εδώ γύρω. 756 00:30:58,458 --> 00:31:00,394 Και θα μπορούσε να είναι πραγματικά, πολύ παλιά. 757 00:31:00,496 --> 00:31:05,331 Ναι, αλλά σε κάθε περίπτωση, αυτός είναι ένας πραγματικός εκθαμβωτικός. 758 00:31:05,433 --> 00:31:07,970 Μιλήστε για ευρήματα στην κορυφή της τσέπης. Αυτό είναι ένα. 759 00:31:08,072 --> 00:31:10,235 ΤΖΑΚ: Νομίζω ότι αυτό είναι σημαντικό εύρημα 760 00:31:10,337 --> 00:31:12,037 εκεί που πρέπει σταματήστε αμέσως 761 00:31:12,139 --> 00:31:14,110 και πάρτε το στο εργαστήριο. 762 00:31:14,212 --> 00:31:17,783 Α, έχεις δίκιο φίλε. Αυτό είναι απίστευτο. 763 00:31:17,885 --> 00:31:19,782 Δεν θα το βάλω στην τσέπη μου ή οτιδήποτε άλλο. 764 00:31:19,885 --> 00:31:21,819 Θα το αντιμετωπίσουμε αυτό με παιδικά γάντια. 765 00:31:21,921 --> 00:31:24,249 Θα το δώσουμε τον σεβασμό που του αξίζει. 766 00:31:24,351 --> 00:31:28,358 Ωχ! Ανυπομονώ να δω τα πρόσωπά τους. 767 00:31:28,460 --> 00:31:30,424 ♪ ♪ 768 00:31:31,598 --> 00:31:32,926 RICK: Γεια σας, παιδιά. 769 00:31:33,028 --> 00:31:34,359 -Γεια, παιδιά. -Γεια. 770 00:31:34,461 --> 00:31:35,666 -ΤΖΑΚ: Καλό timing. -ΓΚΑΡΥ: Γεια, παιδιά. 771 00:31:35,768 --> 00:31:37,397 Τι είναι ο ενθουσιασμός; 772 00:31:37,499 --> 00:31:40,303 Ο ενθουσιασμός είναι γι' αυτό. Τι υπάρχει στην τσάντα. 773 00:31:40,405 --> 00:31:43,508 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μετά την ειδοποίηση Rick Lagina και Craig Tester 774 00:31:43,610 --> 00:31:45,070 της ανακάλυψής τους, 775 00:31:45,172 --> 00:31:46,878 Ο Γκάρι και ο Τζακ τους ενώνουν 776 00:31:46,980 --> 00:31:48,645 στο Oak Island Ερμηνευτικό Κέντρο 777 00:31:48,747 --> 00:31:50,408 μαζί με τον Laird Niven, 778 00:31:50,510 --> 00:31:52,517 αρχαιομεταλλουργός Έμμα Κάλιγκαν 779 00:31:52,619 --> 00:31:54,786 και Billy Gerhardt. 780 00:31:54,888 --> 00:31:56,951 ΓΚΑΡΥ: Ο Τζακ κι εγώ το ανακτήσαμε... 781 00:31:57,053 --> 00:31:58,584 Λοιπόν, πώς να το περιγράψουμε; 782 00:31:58,686 --> 00:32:01,418 Bobby-dazzler, εύρημα στην πάνω τσέπη, όλα σε ένα... 783 00:32:01,520 --> 00:32:04,090 - (γελάει) -GARY: ...στην παρτίδα 26 784 00:32:04,192 --> 00:32:06,432 στο πλάι εκείνου του παλιού τοίχου. 785 00:32:06,534 --> 00:32:08,495 Και είναι θεαματικό. 786 00:32:10,966 --> 00:32:13,502 Ελέγξτε το. 787 00:32:13,604 --> 00:32:15,568 ♪ ♪ 788 00:32:17,107 --> 00:32:19,474 RICK: Τι πιστεύετε για αυτό; 789 00:32:19,576 --> 00:32:22,545 ΓΚΑΡΥ: Ο Τζακ και εγώ πιστεύουμε θα μπορούσε να είναι είτε μια καρφίτσα 790 00:32:22,647 --> 00:32:24,409 ή μια πόρπη. 791 00:32:24,511 --> 00:32:27,512 Δηλαδή, είτε όχι είναι μια καρφίτσα, 792 00:32:27,614 --> 00:32:31,215 κάποιος το φορούσε διακοσμητικά ή χρησιμοποιήθηκε 793 00:32:31,317 --> 00:32:32,758 να διακοσμήσει κάτι. 794 00:32:32,860 --> 00:32:36,127 ΓΚΑΡΥ: Και είναι σχεδόν Τεκτονικής εμφάνισης. 795 00:32:37,358 --> 00:32:38,962 Έχει αυτό το περίπλοκο σχέδιο. 796 00:32:39,064 --> 00:32:41,266 Τι σημαίνει αυτό σου θυμιζω Ρικ; 797 00:32:41,368 --> 00:32:42,260 Στην παρτίδα 8; 798 00:32:42,362 --> 00:32:43,662 -Η καρφίτσα. -ΓΚΑΡΥ: Ναι. 799 00:32:44,769 --> 00:32:45,900 Αυτό είναι όμορφο. 800 00:32:46,002 --> 00:32:47,905 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το 2017, 801 00:32:48,007 --> 00:32:51,110 Ο Ρικ και ο Γκάρι ανακάλυψαν ένα ημιπολύτιμο 802 00:32:51,212 --> 00:32:55,014 πολύτιμος λίθος γρανάτη στην Παρτίδα 8 κοντά στη μέση του νησιού-- 803 00:32:56,015 --> 00:32:58,048 ένας πολύτιμος λίθος γρανάτης αυτό πιστεύεται 804 00:32:58,150 --> 00:33:01,581 όχι μόνο να είναι 500 ετών και άνω... 805 00:33:01,683 --> 00:33:04,516 Και ξέρω ότι συνεχίζετε να αναφέρεστε σε αυτό ως καρφίτσα. 806 00:33:04,618 --> 00:33:07,492 Έχω διαφορετικό πιθανή ερμηνεία. 807 00:33:07,594 --> 00:33:11,359 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...αλλά σύμφωνα με τον 32ο βαθμό Ελευθεροτέκτονας Σκοτ Κλαρκ, 808 00:33:11,461 --> 00:33:14,361 μπορεί να ήταν μέρος του ένας μασονικός θώρακα, 809 00:33:14,463 --> 00:33:17,030 ένα που συνδέεται με το ιερό θησαυροί που λείπουν 810 00:33:17,132 --> 00:33:18,796 των Ναϊτών Ιπποτών. 811 00:33:20,266 --> 00:33:23,307 ΚΛΑΡΚ: Χρησιμοποιήθηκε ο θώρακας σε ένα συγκεκριμένο μασονικό τελετουργικό 812 00:33:23,409 --> 00:33:26,172 σήμαινε να μιμηθεί την ανάκτηση της Κιβωτού της Διαθήκης 813 00:33:26,275 --> 00:33:28,708 από ένα μυστικό υπόγειο θησαυροφυλάκιο. 814 00:33:28,810 --> 00:33:30,049 Ουάου. 815 00:33:31,619 --> 00:33:33,812 Αυτό είναι ένα περίεργο κομμάτι. 816 00:33:33,914 --> 00:33:37,288 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι δυνατόν Ο Γκάρι και ο Τζακ βρήκαν 817 00:33:37,390 --> 00:33:42,422 ένα σχετικό τεχνούργημα κοντά το πηγάδι 900 ετών στην Παρτίδα 26; 818 00:33:42,524 --> 00:33:45,559 Και αν ναι, θα μπορούσε επίσης να συνδεθεί 819 00:33:45,661 --> 00:33:49,464 στο ασήμι που έχει γίνει εντοπίστηκε στο νερό; 820 00:33:50,632 --> 00:33:52,865 Με ιντριγκάρει αρκετά για να το βάλετε στον αξονικό τομογράφο. 821 00:33:52,967 --> 00:33:54,332 Μμ-χμμ. 822 00:33:54,434 --> 00:33:55,540 -Αυτή τη στιγμή. -ΤΖΑΚ: Ναι. 823 00:33:55,642 --> 00:33:56,974 Εντάξει, μπορώ να το κάνω. 824 00:33:57,076 --> 00:33:58,537 ΤΖΑΚ: Ας δούμε πώς μοιάζει. 825 00:33:58,640 --> 00:34:00,408 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Για να εξετάσετε την καρφίτσα, 826 00:34:00,510 --> 00:34:05,413 Η Έμμα θα χρησιμοποιήσει ο τομογράφος Skyscan 1273. 827 00:34:05,515 --> 00:34:09,118 Εκπέμποντας μη καταστροφικό Ακτινοβολία ακτίνων Χ, 828 00:34:09,220 --> 00:34:11,252 η συσκευή μπορεί διεισδύουν στη διάβρωση 829 00:34:11,354 --> 00:34:13,685 και επικαλυμμένο χώμα στην επιφάνεια, 830 00:34:13,787 --> 00:34:16,588 αποκαλύπτοντας ένα τρισδιάστατο εικόνα υπολογιστή 831 00:34:16,690 --> 00:34:19,496 που δείχνει το αντικείμενο λεπτομερέστερες λεπτομέρειες. 832 00:34:19,598 --> 00:34:21,628 ♪ ♪ 833 00:34:23,330 --> 00:34:25,765 ΓΚΑΡΥ: Εδώ πάμε. 834 00:34:25,867 --> 00:34:27,065 ΕΝΤΑΞΕΙ. 835 00:34:27,167 --> 00:34:28,767 ΓΡΥΛΟΣ: Ωχ. 836 00:34:31,641 --> 00:34:34,676 ΓΚΑΡΥ: Ω, αυτό είναι πανέμορφο, δεν είναι, ε; 837 00:34:34,778 --> 00:34:36,242 ♪ ♪ 838 00:34:36,345 --> 00:34:38,646 RICK: Μπορείς να το αναποδογυρίσεις, Έμμα; 839 00:34:38,748 --> 00:34:39,681 180. 840 00:34:39,783 --> 00:34:42,220 ♪ ♪ 841 00:34:43,351 --> 00:34:45,619 ΓΚΑΡΥ: Αυτό είναι πανέμορφο. 842 00:34:46,994 --> 00:34:49,692 LAIRD: Και να θυμάστε, αυτό είναι απλά... 843 00:34:49,794 --> 00:34:51,292 ένα στιγμιότυπο. 844 00:34:51,394 --> 00:34:53,732 ΓΚΑΡΥ: Ναι, ένα πολύ ωραίο στιγμιότυπο. 845 00:34:53,834 --> 00:34:54,960 LAIRD: Είναι σίγουρα κοσμήματα. 846 00:34:55,062 --> 00:34:56,366 Ναι. 847 00:34:58,401 --> 00:35:01,601 -ΡΙΚ: Είναι αρκετά περίπλοκο. -ΓΚΑΡΥ: Μμ. 848 00:35:01,703 --> 00:35:04,207 Υπάρχει κάποια δεξιοτεχνία συνδέονται με αυτό. 849 00:35:04,309 --> 00:35:06,605 -ΚΡΕΓΚ: Μοιάζει με λουλούδι. -ΤΖΑΚ: Ναι. 850 00:35:06,707 --> 00:35:09,748 -ΓΚΑΡΥ: Ναι. -ΡΙΚ: Υπάρχουν ένα, δύο, τρία, 851 00:35:09,850 --> 00:35:13,312 τέσσερα, πέντε φύλλα, έτσι δεν είναι; 852 00:35:13,415 --> 00:35:15,615 ΓΚΑΡΥ: Ναι, έχεις δίκιο φίλε. 853 00:35:15,717 --> 00:35:18,451 Θα ήθελα να μάθω τι είδους φύλλα είναι, 854 00:35:18,553 --> 00:35:22,288 γιατί αυτό θα έπρεπε μιλήστε για την καταγωγή. 855 00:35:22,391 --> 00:35:24,088 Το ερώτημα είναι πόσο χρονών είναι; 856 00:35:24,190 --> 00:35:25,256 Ναι. 857 00:35:25,358 --> 00:35:26,425 Και τι κάνει αυτό... 858 00:35:26,527 --> 00:35:28,798 Αυτό το σχέδιο αντικατοπτρίζει κάτι; 859 00:35:28,900 --> 00:35:30,032 ΓΚΑΡΥ: Ναι. 860 00:35:30,134 --> 00:35:33,200 μμ. Πήρε πολλά για αυτό. 861 00:35:33,303 --> 00:35:34,731 RICK: Χρειαζόμαστε περισσότερες πληροφορίες. 862 00:35:34,833 --> 00:35:38,103 Περισσότερο από μια αξονική τομογραφία, XRF, ίσως και XRD. 863 00:35:38,205 --> 00:35:41,774 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Για περαιτέρω ανάλυση η καρφίτσα για σημαντικές ενδείξεις, 864 00:35:41,876 --> 00:35:44,683 Η Emma Culligan θα χρειαστεί για να περάσετε αρκετές ημέρες 865 00:35:44,785 --> 00:35:46,382 σάρωση του τεχνουργήματος 866 00:35:46,484 --> 00:35:49,285 με τα πρόσθετα της ομάδας συσκευές εργαστηρίου 867 00:35:49,387 --> 00:35:51,185 που ελπίζουμε βοηθήστε την να καθορίσει 868 00:35:51,288 --> 00:35:53,355 η μεταλλουργική του σύνθεση, 869 00:35:53,457 --> 00:35:56,361 η πιθανή χρονική περίοδος δημιουργήθηκε, 870 00:35:56,463 --> 00:36:00,799 και ίσως το γεωγραφικό περιοχή από την οποία προήλθε. 871 00:36:00,901 --> 00:36:02,030 RICK: Συγχαρητήρια σε σας παιδιά. 872 00:36:02,132 --> 00:36:04,198 Είναι ένα εύρημα στην κορυφή της τσέπης 873 00:36:04,301 --> 00:36:05,531 -και ένας μπόμπι-νταζλερ. -Ναι. 874 00:36:05,633 --> 00:36:07,138 RICK: Δεν τίθεται θέμα. 875 00:36:07,240 --> 00:36:09,140 Και, ελπίζω κάτι θα μάθουμε. 876 00:36:09,242 --> 00:36:11,274 Και μπορεί να έχουμε βρει ένα κομμάτι θησαυρού. 877 00:36:11,376 --> 00:36:13,804 ΤΖΑΚ: Ναι. ΓΚΑΡΥ: Δύο μπράβο από τον Ρικ. 878 00:36:13,907 --> 00:36:16,479 RICK: Σας ευχαριστώ όλους πολύ. Υπέροχη μέρα. 879 00:36:20,518 --> 00:36:22,186 -RICK: Είναι μια συναρπαστική μέρα. -SCOTT: Ναι. 880 00:36:22,288 --> 00:36:23,683 -ΡΙΚ: Ρότζερ. -Γεια! Πώς πάει ρε παιδιά; 881 00:36:23,785 --> 00:36:25,551 -ΡΙΚ: Καλά, πώς είσαι; -Καλά, καλά, καλά, καλά. 882 00:36:25,653 --> 00:36:27,220 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στην περιοχή Money Pit, 883 00:36:27,322 --> 00:36:29,557 Rick Lagina, μαζί με 884 00:36:29,659 --> 00:36:32,226 Oak Island Operations Manager Σκοτ Μπάρλοου, 885 00:36:32,329 --> 00:36:34,227 πρόκειται να ζήσετε μια στιγμή 886 00:36:34,329 --> 00:36:35,492 που ονειρεύτηκε ο Ρικ 887 00:36:35,594 --> 00:36:38,302 από τότε που ήταν αγόρι 888 00:36:38,404 --> 00:36:41,103 και πρώτα διαβάστε για το μυστήριο του Oak Island. 889 00:36:41,205 --> 00:36:42,973 Έχουμε όλων των ειδών τα συναισθήματα 890 00:36:43,075 --> 00:36:44,905 τρέχει μέσα μας, ξέρεις. 891 00:36:45,007 --> 00:36:47,405 Η κατώτατη γραμμή είναι ότι είμαστε ριζοσπαστικά αλλάζοντας τώρα την ατζέντα αναζήτησης. 892 00:36:47,507 --> 00:36:48,839 Θα πάμε να ψάξουμε 893 00:36:48,941 --> 00:36:50,847 τι είναι υπόγειο με το να είσαι υπόγειος. 894 00:36:50,949 --> 00:36:52,114 Αυτό είναι πολύ ωραίο. 895 00:36:52,217 --> 00:36:53,115 Ω, έτσι νομίζω. Νομίζω πως ναι. 896 00:36:53,217 --> 00:36:54,845 Αλλά είναι κάπως γλυκόπικρο. 897 00:36:54,948 --> 00:36:57,254 Όπως του έλεγα λίγο πριν μπούμε μέσα, 898 00:36:57,357 --> 00:37:00,324 αυτό θα είναι το μόνο μας πρώτη φορά υπόγεια 899 00:37:00,426 --> 00:37:02,655 στο Money Pit, οπότε καλύτερα να το απολαύσουμε, σωστά; 900 00:37:02,758 --> 00:37:04,327 -Α, ναι, σίγουρα. -Θα περάσει μια στιγμή 901 00:37:04,430 --> 00:37:05,862 που θα θυμόμαστε την υπόλοιπη ζωή μας. 902 00:37:05,964 --> 00:37:07,164 Ναι, απολύτως. 903 00:37:07,266 --> 00:37:08,228 -Καλά. -Λοιπόν, τι πρέπει να κάνουμε; 904 00:37:08,330 --> 00:37:09,595 Θα σας τακτοποιήσουμε. 905 00:37:09,697 --> 00:37:11,068 Επίσης, έχω μια δυο φόρμες 906 00:37:11,170 --> 00:37:13,037 - για εσάς εδώ. -Εντάξει, ωραία. 907 00:37:13,139 --> 00:37:14,502 Πήρα άλλο ένα για σένα, Σκοτ. 908 00:37:14,604 --> 00:37:16,506 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τώρα που γίνεται η ανακατασκευή 909 00:37:16,608 --> 00:37:20,840 του Garden Shaft έχει φτάσει σε βάθος 44 ποδιών, 910 00:37:20,942 --> 00:37:23,845 και μετά την ολοκλήρωση την απαιτούμενη εκπαίδευση ασφάλειας... 911 00:37:23,947 --> 00:37:25,015 Τέλεια. 912 00:37:25,118 --> 00:37:26,148 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ο Ρικ θα έχει 913 00:37:26,250 --> 00:37:27,913 η πρώτη του ευκαιρία 914 00:37:28,015 --> 00:37:31,417 να πάω προσωπικά στην παρανομία στην περιοχή Money Pit. 915 00:37:31,519 --> 00:37:33,523 ΡΟΤΖΕΡ: Εντάξει, παιδιά, θα το κάνουμε 916 00:37:33,625 --> 00:37:35,156 κατευθυνθείτε προς τα κάτω και θα πάμε πάμε να δούμε τι μπορούμε να δούμε. 917 00:37:35,258 --> 00:37:36,456 - Καλό ακούγεται; -Ναι. 918 00:37:36,558 --> 00:37:38,061 RICK: Για πρώτη φορά, 919 00:37:38,163 --> 00:37:39,291 θα πάμε υπόγεια 920 00:37:39,393 --> 00:37:40,725 στο Money Pit. 921 00:37:40,827 --> 00:37:42,365 Αυτό από μόνο του είναι αρκετά κουλ. 922 00:37:42,467 --> 00:37:44,067 Αλλά είμαστε εδώ για να λύσετε το μυστήριο. 923 00:37:44,169 --> 00:37:46,967 -Εμπρός, Ρότζερ. -Σας ευχαριστώ. 924 00:37:47,070 --> 00:37:49,803 RICK: Και η ελπίδα είναι αυτή όταν κατεβαίνουμε στον άξονα, 925 00:37:49,905 --> 00:37:54,377 οι αισθήσεις μας θα είναι περισσότερες προσαρμοσμένο στις δυνατότητες 926 00:37:54,480 --> 00:37:57,811 του άξονα Το αντιπροσωπεύει με όρους 927 00:37:57,913 --> 00:38:00,885 προωθώντας την κατανόησή μας στο Money Pit. 928 00:38:00,987 --> 00:38:02,782 ΡΟΤΖΕΡ: Εκεί πάμε. 929 00:38:02,884 --> 00:38:05,555 Θα κατέβω και εσείς παιδιά μπορείς να με ακολουθήσεις εκεί μέσα. 930 00:38:06,853 --> 00:38:08,655 Ενημερώστε με αν έχετε ερωτήσεις 931 00:38:08,757 --> 00:38:10,754 -Στο δρόμο προς τα κάτω, Ρικ. -Ναι. -Καλά. 932 00:38:10,856 --> 00:38:14,231 RICK: Είναι έντονα συναισθηματικό 933 00:38:14,333 --> 00:38:16,065 να είσαι υπόγειος στο Money Pit 934 00:38:16,167 --> 00:38:17,666 όπου τόσοι άνθρωποι 935 00:38:17,768 --> 00:38:21,032 που έχουν έρθει πριν από εμάς είχε την ίδια εμπειρία. 936 00:38:21,134 --> 00:38:24,408 Και νομίζω ότι η ζωή είναι τα πάντα για την κοινή εμπειρία 937 00:38:24,510 --> 00:38:27,444 γιατί πιστεύω αυτή είναι μια υπέροχη ιστορία. 938 00:38:27,546 --> 00:38:31,311 Και γνωρίζουμε τους ανθρώπους που έχουν έρθει μπροστά μας, 939 00:38:31,413 --> 00:38:33,313 η κληρονομιά τους είναι τώρα 940 00:38:33,415 --> 00:38:35,381 μεταφέρονται από εμάς. 941 00:38:35,483 --> 00:38:37,984 Ουάου. (αναστενάζει) Όμορφη. 942 00:38:38,086 --> 00:38:40,852 Πίστεψα στο Oak Island από τότε που ήμουν μικρό αγόρι. 943 00:38:40,954 --> 00:38:45,262 Ως μικρό αγόρι, Ονειρεύτηκα θησαυρό, 944 00:38:45,364 --> 00:38:48,592 και κρυμμένος πλούτος, και παγίδες, 945 00:38:48,694 --> 00:38:49,798 και υπόγειες σήραγγες. 946 00:38:49,900 --> 00:38:51,335 Ουάου. 947 00:38:51,437 --> 00:38:52,366 Τώρα που είμαι υπόγειος... (γελάει) 948 00:38:52,469 --> 00:38:53,935 ...στο Money Pit, έχω δέος. 949 00:38:54,037 --> 00:38:56,571 ♪ ♪ 950 00:38:56,674 --> 00:39:00,137 -Αυτό είναι εκπληκτικό. - ΡΟΤΖΕΡ: Α, ναι. Ναι. 951 00:39:03,979 --> 00:39:05,949 -ΣΚΟΤ: Αυτό είναι πολύ εκπληκτικό. - ΡΟΤΖΕΡ: Ναι, είναι, ε; 952 00:39:06,051 --> 00:39:07,583 Αυτό που βλέπετε λοιπόν 953 00:39:07,685 --> 00:39:08,980 κάτω από αυτό το σύνολο που είμαστε εγκατάσταση τώρα, 954 00:39:09,082 --> 00:39:10,989 τα πάντα εκεί μέσα στο κάτω μέρος που βλέπετε 955 00:39:11,091 --> 00:39:12,851 -είναι όλα πρωτότυπα. -ΡΙΚ: Ουάου. 956 00:39:12,953 --> 00:39:15,652 Δηλαδή όχι μόνο τη δουλειά που κάνεις, 957 00:39:15,754 --> 00:39:16,993 που είναι εκπληκτικό... 958 00:39:17,095 --> 00:39:18,461 ΡΟΤΖΕΡ: Ναι. 959 00:39:18,563 --> 00:39:21,165 RICK: ...αλλά αυτό είναι τι είναι εκπληκτικό. 960 00:39:21,267 --> 00:39:23,766 Ψάχνεις στην ιστορία, σωστά; 961 00:39:23,868 --> 00:39:27,197 Για να δούμε πώς ήταν αυτό το ξύλο Το να διατηρηθεί είναι απίστευτο, φίλε. 962 00:39:27,299 --> 00:39:29,939 -ΣΚΟΤ: Είναι καταπληκτικό. -ΡΙΚ: Είναι αρκετά αξιοσημείωτο. 963 00:39:30,041 --> 00:39:32,103 Ναι, είναι, ε; 964 00:39:32,205 --> 00:39:34,073 RICK: Κοιτάς τον άξονα και νομίζεις 965 00:39:34,175 --> 00:39:37,411 "Θεέ μου, άνθρωποι εδώ και πολύ καιρό, δεν είχαν γερανούς." 966 00:39:37,514 --> 00:39:39,480 Είναι απόδειξη της θέλησής τους, 967 00:39:39,582 --> 00:39:42,320 στην επιθυμία τους, κατά την πίστη τους 968 00:39:42,422 --> 00:39:44,115 ότι όπου υπάρχει θέληση, υπάρχει τρόπος. 969 00:39:44,217 --> 00:39:48,053 Και σίγουρα υπήρχε θέληση για την επιχείρησή τους. 970 00:39:48,155 --> 00:39:52,431 Όχι μόνο οι αναζητητές αλλά και οι αρχικοί καταθέτες. 971 00:39:53,700 --> 00:39:55,631 Λοιπόν, Ρότζερ, τώρα που είμαστε κάτω κοντά στα 50 πόδια εδώ, εννοώ... 972 00:39:55,733 --> 00:39:57,169 -Ναι. -ΣΚΟΤ: ...υπάρχει πολλές δυνατότητες 973 00:39:57,271 --> 00:39:58,770 για άλλα έργα να είναι στην περιοχή. 974 00:39:58,872 --> 00:39:59,864 θάλαμοι όφσετ, 975 00:39:59,966 --> 00:40:01,102 και το τούνελ στα 95 πόδια. 976 00:40:01,204 --> 00:40:02,538 Α, σίγουρα. 977 00:40:02,640 --> 00:40:05,937 Μπορεί να υπάρχει πρωτότυπο δουλέψτε κάτω από αυτό. 978 00:40:06,039 --> 00:40:08,004 Έχεις δίκιο και αυτό είναι ένας από τους λόγους γιατί 979 00:40:08,106 --> 00:40:09,742 χτυπάμε πάνω σε αυτό το ξύλο όλη την ώρα, 980 00:40:09,844 --> 00:40:11,576 για να δούμε αν υπάρχει οποιοδήποτε κενό πίσω μας. 981 00:40:11,678 --> 00:40:13,210 Αλλά ναι, περιμένουμε 982 00:40:13,312 --> 00:40:16,213 για να πάρει κάποιες απαντήσεις ως προς το τι έγινε εδώ, γιατί. 983 00:40:16,315 --> 00:40:18,883 Αγόρι, αυτό είναι ενδιαφέρον και είναι αρκετά εκπληκτικό. 984 00:40:18,985 --> 00:40:20,454 - ΡΟΤΖΕΡ: Α, είναι. Είναι. -Πραγματικά είναι. 985 00:40:20,556 --> 00:40:21,851 Ήταν μια καταπληκτική εμπειρία. 986 00:40:21,954 --> 00:40:23,291 Στέκεσαι εδώ και κοιτάς ψηλά, 987 00:40:23,393 --> 00:40:25,057 -και είναι-- -Ναι. 988 00:40:25,159 --> 00:40:26,328 SCOTT: Ι-Δεν μπορώ να εξηγήσω πώς νιώθω αυτή τη στιγμή. 989 00:40:26,430 --> 00:40:27,760 - ΡΟΤΖΕΡ: Α. -ΡΙΚ: Ευχαριστώ. 990 00:40:27,862 --> 00:40:29,260 Αυτό - αυτό ήταν πολύ μοναδικό, σωστά; 991 00:40:29,362 --> 00:40:30,763 Ναι. 992 00:40:30,865 --> 00:40:32,700 Για πάντα ευγνώμων για αυτή την ευκαιρία. 993 00:40:32,802 --> 00:40:34,105 RICK: Εμείς πραγματικά, πραγματικά, εκτιμήστε το. 994 00:40:34,207 --> 00:40:35,970 ΡΟΤΖΕΡ: Χαίρομαι που το απόλαυσες. 995 00:40:36,072 --> 00:40:39,508 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μετά το άλλο παραγωγική εβδομάδα στο Oak Island, 996 00:40:39,610 --> 00:40:41,877 Ρικ, Μάρτι, Κρεγκ και η ομάδα τους 997 00:40:41,979 --> 00:40:44,979 έχουν καλούς λόγους να πιστεύουν ότι είναι στο κατώφλι 998 00:40:45,081 --> 00:40:49,454 μιας σημαντικής ανακάλυψης στο μυστήριο 228 ετών. 999 00:40:49,556 --> 00:40:53,483 Όχι μόνο βρήκαν περισσότερες απίστευτες ενδείξεις 1000 00:40:53,585 --> 00:40:57,461 που μπορεί σύντομα να αποκαλύψει ακριβώς ποιος δημιούργησε το Money Pit εδώ και πολύ καιρό, 1001 00:40:57,563 --> 00:41:01,065 αλλά τώρα, όπως σκάβουν όλο και πιο βαθιά 1002 00:41:01,167 --> 00:41:02,631 στο Garden Shaft, 1003 00:41:02,733 --> 00:41:05,295 μπορεί τελικά να ξεθάψουν ένας μυθικός θησαυρός 1004 00:41:05,397 --> 00:41:10,234 που θα μπορούσε να ξαναγράψει η ιστορία της Βόρειας Αμερικής. 1005 00:41:11,711 --> 00:41:14,710 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Την επόμενη φορά Η κατάρα του Oak Island... 1006 00:41:14,812 --> 00:41:18,445 Ουάου! Νιώθω τις ράβδους σπάσω κάτι. 1007 00:41:18,547 --> 00:41:19,777 Ωχ, έχουμε πολλά ξύλα. 1008 00:41:19,879 --> 00:41:21,518 Ξύλο σε όλο αυτόν τον πυρήνα. 1009 00:41:21,621 --> 00:41:22,849 ΤΕΡΥ: Θεέ μου, είμαστε σε κάτι. 1010 00:41:22,951 --> 00:41:26,122 Υπάρχουν κάποιες ποσότητες του χρυσού στο ξύλο. 1011 00:41:26,224 --> 00:41:27,188 Αυτό είναι φανταστικό. 1012 00:41:27,290 --> 00:41:28,258 Τώρα έχουμε χρυσό 1013 00:41:28,360 --> 00:41:29,857 στο ξύλο και στο νερό. 1014 00:41:29,959 --> 00:41:32,859 Αυτό μπορεί να μας οδηγήσει σε όπου μπορεί να είναι ο θησαυρός. 1015 00:41:32,961 --> 00:41:36,134 Ουάου, κοίτα αυτό. Βρήκαν μια παλιά σκάλα. 1016 00:41:36,236 --> 00:41:37,531 SCOTT: Είναι όλα χειροποίητα. 1017 00:41:37,633 --> 00:41:38,664 RICK: Αυτό θα μπορούσε να είναι 1018 00:41:38,767 --> 00:41:39,964 η πολυπόθητη απάντηση. 1019 00:41:40,066 --> 00:41:41,804 ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ Α Ε ΔΙΚΤΥΑ